نبذة عنا
مصمَّم للفرق التي تعمل عبر اللغات.
Sageio ترجمة اجتماعات فورية للشركات العاملة بأكثر من لغة. نحوّل كل اجتماع عابر للّغات إلى تفريغ مُسجَّل وقابل للبحث ومُترجَم بالكامل — تلقائيًّا، في أقل من ثانيتين لكل عبارة.
لماذا بنيناه
الاجتماعات متعددة اللغات في كل مكان — وكذلك الحلول الالتفافية. يتكلّم الناس أبطأ من المعتاد، أو يتحوّلون إلى لغة مشتركة من الدرجة الثانية، أو يتحمّلون ببساطة إحراج الطلاقة من جانب واحد. حاولت أدوات الذكاء الاصطناعي العامة المساعدة، لكن معظمها إما أبقى بياناتك على خوادمه أو قطع التدفّق الطبيعي للمحادثة.
بدأ محرك Sageio كأداة داخلية ضمن مؤسسة واحدة. وعلى مدى أكثر من عام من الاستخدام اليومي عبر مئات الاجتماعات، راكم ملايين الكلمات المُترجَمة وأثبت البنية: روبوت هادئ ينضمّ ويلتقط ويُفرِّغ ويُترجِم دون إبطاء أحد — مع إبقاء البيانات تحت سيطرتك الكاملة.
المبادئ
الخصوصية هي الحدّ الأدنى.
محتوى اجتماعك مِلكك. نعالجه لتقديم الترجمة. ولا ندرّب عليه نماذج — وموردو الذكاء الاصطناعي لدينا مُقيَّدون تعاقديًّا من فعل ذلك.
السرعة قبل الميزات.
إن وصلت الترجمة بعد جملة المتحدث التالية، فقد فشلنا. زمن الاستجابة ميزة منتج، لا عيب هندسي.
الجودة تتراكم.
نستخدم عدة محركات ترجمة، كلٌّ يلعب على نقطة قوّته. اختصارات المحرك الواحد تحدّ من الدقة.
لا احتكار للمورّد.
صدّر كل شيء، في أي وقت، بصيغ قياسية. تفريغاتك تبقى بعد انتهاء اشتراكك.