Kako se bot priključuje mom sastanku?

Dodajte bot@sageio.net u svoj Google Meet, Microsoft Teams ili Zoom pozivnicu u kalendaru — kao što biste dodali bilo kojeg kolegu. Bot se priključuje automatski kad sastanak počne. Bez proširenja za pregledač, bez desktop aplikacija, bez IT podešavanja.

Gdje se čuvaju podaci mog sastanka?

Podrazumijevano, šifrovani na AWS-u u vašoj regiji (SAD, EU ili APAC). Zvuk se obrađuje u memoriji i odbacuje — samo tekstualni transkripti i sažeci se trajno čuvaju. Enterprise klijenti mogu samostalno hostovati cijeli sistem, u kom slučaju vaši podaci nikad ne napuštaju vaše servere.

Koji jezici su podržani?

Titlovi uživo prevode na više od 20 jezika, a svaki sastanak može voditi nekoliko jezika titlova jedan pored drugog (vidi planove za ograničenja). Azijski jezici dobijaju isti prvorazredni tretman kao evropski — većina alata ih tretira kao naknadnu misao.

Moram li nešto instalirati?

Ništa. Bez aplikacije, bez proširenja, bez dodatka. Registrujte se na web stranici, pozovite bot u svoj kalendar, vodite sastanke kao i obično. Podešavanje traje oko 30 sekundi, ne 30 minuta.

Po čemu se ovo razlikuje od Ottera ili Firefliesa?

Otter i Fireflies su odlični u transkripciji engleskog. Mi smo napravljeni za timove čiji sastanci nisu svi na engleskom. Tri konkretne razlike:

Možemo li ovo samostalno hostovati?

Da — Enterprise nivo. Pružamo Helm chart, SOP za implementaciju i inženjera za uspjeh klijenata za uvođenje. Uobičajeni razlozi zbog kojih klijenti samostalno hostuju: suverenitet podataka (GDPR, regionalni propisi), sigurnosne politike koje zabranjuju treće strane kao obrađivače podataka ili jednostavno preferiranje potpunog vlasništva nad arhivom sastanaka.

Je li Sageio siguran? Koriste li se podaci mog sastanka za treniranje AI modela?

Sadržaj vašeg sastanka je vaš. Obrađujemo ga da bismo isporučili prijevod. Ne treniramo modele na njemu — a naši AI dobavljači su ugovorno ograničeni da to čine. Zvuk se obrađuje u memoriji i odbacuje — samo tekstualni transkripti i sažeci se trajno čuvaju, šifrovani tokom prenosa i u mirovanju. Enterprise klijenti mogu samostalno hostovati tako da podaci nikad ne napuštaju njihove servere.

Podržava li Sageio Zoom i Microsoft Teams?

Da — Sageio se danas priključuje Google Meetu, Microsoft Teamsu i Zoomu, svim trima, na svakom planu. Zalijepite link sastanka ili dodajte bot u pozivnicu u kalendaru i on se priključuje sam; na sva tri dobijate iste prevedene titlove u realnom vremenu, transkript i sažetak.

Koliko košta Sageio?

Professional je $49/mjesec; Teams je $99 po mjestu/mjesec — svako mjesto pokriva do 5 osoba (kupite onoliko koliko vam treba). Enterprise ima prilagođenu cijenu. Svaki plan počinje s besplatnom probom od 60 minuta — bez kreditne kartice. Mjesečni planovi se otkazuju bilo kada; godišnja naplata uključuje 2 mjeseca besplatno.

NOVOSažetak sastanka za 5 minuta — sada na više od 20 jezika

Sastanci preko jezičkih granica,
bez jezičke barijere.

Ubacite naš AI bot u bilo koji Google Meet, Microsoft Teams ili Zoom poziv. Dobijte titlove i prijevode u realnom vremenu na više od 20 jezika — uz manje od 2 sekunde kašnjenja. Privatnost ostaje kod domaćina.

Započni besplatnu probu Zakaži demo od 20 minuta

Nije potrebna kreditna kartica
60 minuta besplatno
Samostalno hostovanje dostupno za Enterprise

🔒 meet.google.com/abc-defg-hij · Q4 Sync — APAC × Tokio

Uživo · 4 jezika

Mei-Ling · Singapur

Amara · London

Lukas · Berlin

Kenji · Tokio

Problem

Sastanak u potpunosti na engleskom stigne samo napola.

Kada se svi sastaju na svom drugom jeziku, gomilaju se dva gubitka — govornik prenese dio ideje, slušalac uhvati dio toga. Preživi manje od polovine. Evo problema 0.6 × 0.6 i rješenja koje nije „bolji engleski“.

Pročitajte cijeli tekst

Dio 01 — Kako funkcioniše

Tri koraka od poziva do sažetka.

Nema softvera za instaliranje. Nema bot naloga za upravljanje. Samo pozovite Sageio kao bilo kojeg drugog gosta, održite sastanak, a ostalo ide automatski.

Pozovite bot na svoj poziv

Dodajte bot@sageio.net u svoj Google Meet, Microsoft Teams ili Zoom pozivnicu u kalendaru. Priključuje se automatski onog trenutka kad sastanak počne.

Calendar invite

Q4 Sync — APAC × Tokyo

Tue, 9:00 — 10:00 AM · Google Meet

Amara Kenji

Sageio bot

Titlovi uživo, na svakom jeziku

Dok ljudi govore, titlovi i prijevodi stižu za manje od 2 sekunde. Svaki učesnik bira svoj željeni jezik — svi vide isti razgovor, svako svojim riječima.

Live transcriptLIVE

🇬🇧 Amara

Let's start with the APAC numbers.

🇯🇵 Kenji

日本市場は前年比 18% 成長。

→ Japan market grew 18% year-over-year.

🇸🇬 Mei-Ling

新加坡這邊 Q4 達標了。

→ Singapore hit its Q4 target.

Sažetak u vašem inboksu

Pet minuta nakon završetka poziva, domaćin dobija uredan sažetak — odluke, zadaci, otvorena pitanja. Jedan klik za prosljeđivanje bilo kome. Privatnost ostaje kod vas.

From: Sageio

Meeting summary5 min ago

Q4 Sync — APAC × Tokyo

Approved Q4 budget reallocation to JP market
Amara to share APAC roadmap by Friday
Kenji owns Vietnam expansion plan

Host-controlled

Na prvi pogled

Sageio je AI bot za prijevod sastanaka koji se priključuje Google Meet i Microsoft Teams pozivima i isporučuje prevedene titlove u realnom vremenu na više od 20 jezika, pretražive transkripte i AI sažetke.

Platforma za sastanke: Google Meet, Microsoft Teams i Zoom
Jezici prijevoda: 20+, u realnom vremenu
Kašnjenje titlova: Manje od 2 sekunde
AI sažetak: U roku od 5 minuta od završetka poziva
Besplatna proba: 60 minuta, bez kreditne kartice
Cijene: Professional 49 $/mj · Teams 99 $/mjesto/mj (po 5 osoba) · Enterprise prilagođeno
Samostalno hostovanje: Dostupno na Enterprise planu
Podaci i treniranje AI-ja: Vaš sadržaj se nikad ne koristi za treniranje AI modela

Dio 02 — Šta je unutra

Tri funkcije koje obavljaju glavni posao.

Svakom sastanku preko jezičkih granica trebaju tri stvari da bi zaista funkcionisao: brzina, struktura i povjerenje. Evo kako se svaka rješava.

Prijevod u realnom vremenu na više od 20 jezika

Govor u tekst na originalnom jeziku, zatim prijevod na željeni jezik svakog učesnika — za manje od 2 sekunde od kraja do kraja. Azijski jezici (中/日/韓/越/泰/廣東話) tretirani kao prvorazredni, a ne kao naknadna misao.

Supported in

🇺🇸English
🇹🇼繁體中文
🇯🇵日本語
🇰🇷한국어
🇪🇸Español
🇫🇷Français
🇩🇪Deutsch
🇻🇳Tiếng Việt
🇹🇭ภาษาไทย
🇮🇳हिन्दी
🇸🇦العربية
🇧🇷Português
🇷🇺Русский
🇮🇹Italiano
🇮🇩Bahasa Indonesia
🇳🇱Nederlands
🇹🇷Türkçe
🇵🇱Polski
🇧🇩বাংলা
🇸🇪Svenska
🇺🇦Українська
🇲🇾Bahasa Melayu
🇨🇿Čeština
🇳🇴Norsk
🇵🇭Filipino
🇩🇰Dansk
🇫🇮Suomi
🇵🇰اردو
🇭🇺Magyar
🇮🇷فارسی
🇷🇴Română
🇮🇱עברית
🇬🇷Ελληνικά
🇮🇳தமிழ்
🇰🇪Kiswahili
🇸🇰Slovenčina
🇮🇳తెలుగు
🇧🇬Български
🇿🇦Afrikaans
🇭🇷Hrvatski
🇷🇸Српски
🇸🇮Slovenščina
🇱🇹Lietuvių
🇱🇻Latviešu
🇪🇪Eesti
+ 39 more

Live captions4 languages activeLIVE

🇬🇧Amara
🇯🇵Kenji
🇸🇬Mei-Ling
🇩🇪Lukas

🇩🇪LukasDE → EN

The DACH region hit its Q4 target.

🇬🇧AmaraEN

Let's review the Q4 numbers.

Translated in 0.8s

Up next🇯🇵KenjiJA → EN

AI sažetak, u vašem inboksu

Pet minuta nakon završetka poziva — odluke, zadaci, otvorena pitanja. Već strukturisano. Već na vašem jeziku.

Calendar9:14

Q4 Sync — meeting started

GitHub9:42

PR #1284 ready for review

Sageio10:05

Q4 Sync — Summary & action items

Privatnost ostaje kod domaćina

Sažetak ne napušta vaš inboks osim ako ga ne proslijedite. Samostalno hostovanje dostupno za Enterprise — podaci nikad ne napuštaju vaše servere.

★AmaraHost · LondonReceives

KKenjiGuest · TokyoAwaits host

Dio 03 — Za koga je

Napravljeno za timove čiji sastanci prelaze granice.

Tri obrasca koja viđamo najčešće. Kliknite da vidite svoju priču.

Za globalne voditelje operacija

Kad centrala razgovara s pet vremenskih zona, svako to čuje na svom jeziku.

Održite sedmični sastanak cijele kompanije, kvartalni pregled ili usklađivanje proizvoda jednom — svaki zaposleni to dobija na željenom jeziku, bez posebnog prevodioca na platnom spisku.

Centrala prezentuje na engleskom; timovi u APAC / EMEA / LATAM regijama vide titlove na 6+ jezika uživo
Snimci pretraživi kroz sve jezike s jedne kontrolne table
SSO + revizijski zapisi za usklađenost IT-a (Enterprise nivo)

🇺🇸San Francisco HQEN

🇩🇪BerlinDE

🇯🇵TokyoJA

🇧🇷São PauloPT

🇸🇬SingaporeEN

Dio 04 — Cijene

Jednostavne cijene za timove svih veličina.

Počnite besplatno, skalirajte kad zatreba. Bez naplate po minuti, bez skrivenih troškova.

Professional

Za samostalne profesionalce.

Ljudi iz prodaje, marketinga i podrške koji vode pozive preko jezičkih granica.

$49/ mjesec

Počnite besplatnom probom od 60 minuta. Nije potrebna kreditna kartica.

Probaj besplatno Ili se pretplatite odmah

Neograničeno korištenje
Podržava više od 20 jezika
Online i offline sastanci
Lični rječnik
Prioritetna podrška putem e-pošte i čata

★ Najpopularniji

Teams

Za timove koji svakodnevno razgovaraju preko jezika.

Jedno mjesto pokriva do 5 osoba. Napravljeno za timove proizvoda, prodaje i globalne operacije.

$99/ mjesto / mjesec

Svako mjesto pokriva do 5 osoba — dodajte mjesta bilo kada. Godišnja naplata uključuje 2 mjeseca besplatno.

Mjesta

do 5 osoba

Probaj besplatno Ili se pretplatite odmah

Everything in Professional, plus:

Istovremene sesije po korisniku
Transkripti za dijeljenje s blagim ograničenjima
Timski i privatni radni prostori
Rječnik za cijelu organizaciju
NDA-ovi i sigurnosne kontrolne liste

Enterprise

Za kompanije s vlastitim pravilima.

Implementacija za cijelu organizaciju s prilagođenim integracijama i opcijom samostalnog hostovanja.

Prilagođeno

Cijene prema obimu, godišnji ugovori.

Razgovarajte s osobom, ne s botom. Prosječan odgovor: 4 sata.

Kontaktirajte nas

Everything in Teams, plus:

Prilagođeni AI i LLM-ovi
Prilagođene integracije rječnika
SSO i lista dozvoljenih IP adresa
Revizijski zapisi i RBAC
Menadžer za uspjeh klijenata
Opcija samostalno hostovane implementacije

Uporedi sve planove i funkcije

Izgrađeno s mišlju na sigurnost

TLS 1.3 enkripcija
Spremno za GDPR
Plaćanja obrađuje Lemon Squeezy (dio kompanije Stripe)
Samostalno hostovanje dostupno

Dio 05 — FAQ

Pitanja koja svi postavljaju.

Ako ste 80% uvjereni i zapeli na jednom detalju, odgovor je vjerovatno ovdje. Ako nije, čitamo svaki e-mail.

01Kako se bot priključuje mom sastanku?
Dodajte bot@sageio.net u svoj Google Meet, Microsoft Teams ili Zoom pozivnicu u kalendaru — kao što biste dodali bilo kojeg kolegu. Bot se priključuje automatski kad sastanak počne. Bez proširenja za pregledač, bez desktop aplikacija, bez IT podešavanja.
02Gdje se čuvaju podaci mog sastanka?
Podrazumijevano, šifrovani na AWS-u u vašoj regiji (SAD, EU ili APAC). Zvuk se obrađuje u memoriji i odbacuje — samo tekstualni transkripti i sažeci se trajno čuvaju. Enterprise klijenti mogu samostalno hostovati cijeli sistem, u kom slučaju vaši podaci nikad ne napuštaju vaše servere.
03Koji jezici su podržani?
Titlovi uživo prevode na više od 20 jezika, a svaki sastanak može voditi nekoliko jezika titlova jedan pored drugog (vidi planove za ograničenja). Azijski jezici dobijaju isti prvorazredni tretman kao evropski — većina alata ih tretira kao naknadnu misao.
04Moram li nešto instalirati?
Ništa. Bez aplikacije, bez proširenja, bez dodatka. Registrujte se na web stranici, pozovite bot u svoj kalendar, vodite sastanke kao i obično. Podešavanje traje oko 30 sekundi, ne 30 minuta.
05Po čemu se ovo razlikuje od Ottera ili Firefliesa?
Otter i Fireflies su odlični u transkripciji engleskog. Mi smo napravljeni za timove čiji sastanci nisu svi na engleskom. Tri konkretne razlike:
- Prijevod u realnom vremenu kroz više od 20 jezikaYes
- Azijski jezici tretirani kao prvorazredni (中/日/韓/越/泰)Yes
- Samostalno hostovana implementacija dostupnaYes
- Domaćin kontroliše ko prima sažetakYes
06Možemo li ovo samostalno hostovati?
Da — Enterprise nivo. Pružamo Helm chart, SOP za implementaciju i inženjera za uspjeh klijenata za uvođenje. Uobičajeni razlozi zbog kojih klijenti samostalno hostuju: suverenitet podataka (GDPR, regionalni propisi), sigurnosne politike koje zabranjuju treće strane kao obrađivače podataka ili jednostavno preferiranje potpunog vlasništva nad arhivom sastanaka.
07Je li Sageio siguran? Koriste li se podaci mog sastanka za treniranje AI modela?
Sadržaj vašeg sastanka je vaš. Obrađujemo ga da bismo isporučili prijevod. Ne treniramo modele na njemu — a naši AI dobavljači su ugovorno ograničeni da to čine. Zvuk se obrađuje u memoriji i odbacuje — samo tekstualni transkripti i sažeci se trajno čuvaju, šifrovani tokom prenosa i u mirovanju. Enterprise klijenti mogu samostalno hostovati tako da podaci nikad ne napuštaju njihove servere.
08Podržava li Sageio Zoom i Microsoft Teams?
Da — Sageio se danas priključuje Google Meetu, Microsoft Teamsu i Zoomu, svim trima, na svakom planu. Zalijepite link sastanka ili dodajte bot u pozivnicu u kalendaru i on se priključuje sam; na sva tri dobijate iste prevedene titlove u realnom vremenu, transkript i sažetak.
09Koliko košta Sageio?
Professional je $49/mjesec; Teams je $99 po mjestu/mjesec — svako mjesto pokriva do 5 osoba (kupite onoliko koliko vam treba). Enterprise ima prilagođenu cijenu. Svaki plan počinje s besplatnom probom od 60 minuta — bez kreditne kartice. Mjesečni planovi se otkazuju bilo kada; godišnja naplata uključuje 2 mjeseca besplatno.