ප්‍රධාන අන්තර්ගතයට යන්න
&Sageio
අලුත්මිනිත්තු 5 කින් රැස්වීම් සාරාංශය — දැන් භාෂා 20+ කින්

භාෂා-හරස් රැස්වීම්,
භාෂා බාධකයකින් තොරව.

ඕනෑම Google Meet, Microsoft Teams හෝ Zoom ඇමතුමකට අපගේ AI බොට් ඇතුළු කරන්න. භාෂා 20+ කින් තත්‍ය-කාල සිරස්තල සහ පරිවර්තන ලබා ගන්න — තත්පර 2 කට අඩු ප්‍රමාදයකින්. පෞද්ගලිකත්වය සත්කාරක සමඟම පවතී.

🔒  meet.google.com/abc-defg-hij · Q4 Sync — APAC × Tokyo
සජීවී · භාෂා 4 ක්
සජීවී · භාෂා 4 ක්
Mei-Ling · සිංගප්පූරුවMei-Ling · සිංගප්පූරුව
Amara · ලන්ඩනයAmara · ලන්ඩනය
Lukas · බර්ලිනයLukas · බර්ලිනය
Kenji · ටෝකියෝKenji · ටෝකියෝ

ගැටලුව

මුළුමනින්ම ඉංග්‍රීසියෙන් පවත්වන රැස්වීමකින් අඩක් පමණයි ළඟා වෙන්නේ.

හැමෝම තම දෙවන භාෂාවෙන් හමු වන විට, පාඩු දෙකක් එක මත එක එකතු වෙනවා — කථිකයා අදහසේ කොටසක් පමණක් ගෙනහැර දක්වයි, සවන් දෙන්නා එයින් කොටසක් පමණක් අල්ලා ගනී. අඩකටත් අඩුවෙන් ඉතිරි වෙනවා. මෙන්න 0.6 × 0.6 ගැටලුව, සහ එහි විසඳුම — එය “වඩා හොඳ ඉංග්‍රීසි” නොවේ.

සම්පූර්ණ ලිපිය කියවන්න

කොටස 01 — එය ක්‍රියා කරන ආකාරය

පියවර තුනකින් ආරාධනය සිට සාරාංශය දක්වා.

ස්ථාපනය කිරීමට මෘදුකාංගයක් නැත. කළමනාකරණය කිරීමට බොට් ගිණුම් නැත. වෙනත් ඕනෑම අමුත්තෙකු මෙන් Sageio ආරාධනා කර, ඔබේ රැස්වීම පවත්වන්න, ඉතිරිය ස්වයංක්‍රීයයි.

01

ඔබේ ඇමතුමට බොට් ආරාධනා කරන්න

ඔබේ Google Meet, Microsoft Teams හෝ Zoom දින දර්ශන ආරාධනයට bot@sageio.net එක් කරන්න. රැස්වීම ආරම්භ වන මොහොතේම එය ස්වයංක්‍රීයව සම්බන්ධ වේ.

Calendar invite

Q4 Sync — APAC × Tokyo

Tue, 9:00 — 10:00 AM · Google Meet

Amara Kenji
Sageio bot
02

සජීවී සිරස්තල, සෑම භාෂාවක්ම

මිනිසුන් කතා කරන විට, සිරස්තල සහ පරිවර්තන තත්පර 2 කට අඩුවෙන් ගලා එයි. සෑම සහභාගිවන්නෙකුම තම කැමති භාෂාව තෝරයි — සැමට එකම සංවාදය, ඔවුන්ගේම වචනවලින් පෙනේ.

Live transcriptLIVE
🇬🇧 Amara

Let's start with the APAC numbers.

🇯🇵 Kenji

日本市場は前年比 18% 成長。

Japan market grew 18% year-over-year.

🇸🇬 Mei-Ling

新加坡這邊 Q4 達標了。

Singapore hit its Q4 target.

03

ඔබේ එන ලිපි පෙට්ටියට සාරාංශය

ඇමතුම අවසන් වී මිනිත්තු පහකින්, සත්කාරකයාට පිරිසිදු සාරාංශයක් ලැබේ — තීරණ, ක්‍රියාමාර්ග අයිතම, විවෘත ප්‍රශ්න. ඕනෑම කෙනෙකුට යොමු කිරීමට එක් ක්ලික් කිරීමක්. පෞද්ගලිකත්වය ඔබ සමඟම පවතී.

From: Sageio

Meeting summary5 min ago

Q4 Sync — APAC × Tokyo

  • Approved Q4 budget reallocation to JP market
  • Amara to share APAC roadmap by Friday
  • Kenji owns Vietnam expansion plan
Host-controlled

කෙටියෙන්

Sageio යනු Google Meet සහ Microsoft Teams ඇමතුම්වලට සම්බන්ධ වී භාෂා 20+ කින් තත්‍ය-කාල පරිවර්තිත සිරස්තල, සෙවිය හැකි පිටපත් සහ AI සාරාංශ ලබා දෙන AI රැස්වීම්-පරිවර්තන බොට් එකකි.

රැස්වීම් වේදිකාව
Google Meet, Microsoft Teams සහ Zoom
පරිවර්තන භාෂා
20+, තත්‍ය-කාලයේ
සිරස්තල ප්‍රමාදය
තත්පර 2 කට අඩුවෙන්
AI සාරාංශය
ඇමතුම අවසන් වී මිනිත්තු 5 ක් ඇතුළත
නොමිලේ අත්හදාබැලීම
මිනිත්තු 60, ණය කාඩ්පතක් නැත
මිල නියම කිරීම
වෘත්තීය $49/මස · කණ්ඩායම් $99/ආසනය/මස (එක් ආසනයකට 5) · ව්‍යවසාය අභිරුචි
ස්වයං-සත්කාරකය
ව්‍යවසාය මත ලබා ගත හැකිය
දත්ත සහ AI පුහුණුව
ඔබේ අන්තර්ගතය කිසි විටෙක AI මාදිලි පුහුණු කිරීමට භාවිත නොකරයි

කොටස 02 — ඇතුළත ඇත්තේ

බර වැඩ කරන විශේෂාංග තුනක්.

සෑම භාෂා-හරස් රැස්වීමක්ම සැබවින්ම ක්‍රියා කිරීමට දේවල් තුනක් අවශ්‍ය වේ: වේගය, ව්‍යුහය සහ විශ්වාසය. මෙන්න සෑම එකක්ම හසුරුවන ආකාරය.

භාෂා 20+ කින් තත්‍ය-කාල පරිවර්තනය

මුල් භාෂාවෙන් කථනය පෙළට, ඉන්පසු සෑම සහභාගිවන්නෙකුගේම කැමති භාෂාවට පරිවර්තනය — අන්ත-සිට-අන්ත තත්පර 2 කට අඩුවෙන්. ආසියානු භාෂා (中/日/韓/越/泰/廣東話) පසුසිතුවිලි ලෙස නොව ප්‍රථම පන්තියේ ලෙස සලකයි.

Supported in
  • 🇺🇸English
  • 🇹🇼繁體中文
  • 🇯🇵日本語
  • 🇰🇷한국어
  • 🇪🇸Español
  • 🇫🇷Français
  • 🇩🇪Deutsch
  • 🇻🇳Tiếng Việt
  • 🇹🇭ภาษาไทย
  • 🇮🇳हिन्दी
  • 🇸🇦العربية
  • 🇧🇷Português
  • 🇷🇺Русский
  • 🇮🇹Italiano
  • 🇮🇩Bahasa Indonesia
  • 🇳🇱Nederlands
  • 🇹🇷Türkçe
  • 🇵🇱Polski
  • 🇧🇩বাংলা
  • 🇸🇪Svenska
  • 🇺🇦Українська
  • 🇲🇾Bahasa Melayu
  • 🇨🇿Čeština
  • 🇳🇴Norsk
  • 🇵🇭Filipino
  • 🇩🇰Dansk
  • 🇫🇮Suomi
  • 🇵🇰اردو
  • 🇭🇺Magyar
  • 🇮🇷فارسی
  • 🇷🇴Română
  • 🇮🇱עברית
  • 🇬🇷Ελληνικά
  • 🇮🇳தமிழ்
  • 🇰🇪Kiswahili
  • 🇸🇰Slovenčina
  • 🇮🇳తెలుగు
  • 🇧🇬Български
  • 🇿🇦Afrikaans
  • 🇭🇷Hrvatski
  • 🇷🇸Српски
  • 🇸🇮Slovenščina
  • 🇱🇹Lietuvių
  • 🇱🇻Latviešu
  • 🇪🇪Eesti
  • + 39 more
Live captions4 languages activeLIVE
  • 🇬🇧Amara
  • 🇯🇵Kenji
  • 🇸🇬Mei-Ling
  • 🇩🇪Lukas
🇩🇪LukasDE → EN

The DACH region hit its Q4 target.

🇬🇧AmaraEN

Let's review the Q4 numbers.

Translated in 0.8s

Up next🇯🇵KenjiJA → EN

AI සාරාංශය, ඔබේ එන ලිපි පෙට්ටියට

ඇමතුම අවසන් වී මිනිත්තු පහකින් — තීරණ, ක්‍රියාමාර්ග අයිතම, විවෘත ප්‍රශ්න. දැනටමත් ව්‍යුහගතයි. දැනටමත් ඔබේ භාෂාවෙන්.

Calendar9:14

Q4 Sync — meeting started

GitHub9:42

PR #1284 ready for review

Sageio10:05

Q4 Sync — Summary & action items

පෞද්ගලිකත්වය සත්කාරක සමඟම පවතී

ඔබ එය යොමු නොකරන්නේ නම් සාරාංශය ඔබේ එන ලිපි පෙට්ටියෙන් පිටවන්නේ නැත. ව්‍යවසාය සඳහා ස්වයං-සත්කාරකය ලබා ගත හැකිය — දත්ත කිසි විටෙක ඔබේ සේවාදායකයන්ගෙන් පිටවන්නේ නැත.

AmaraHost · LondonReceives
KKenjiGuest · TokyoAwaits host

කොටස 03 — එය කා සඳහාද

තම රැස්වීම් දේශසීමා හරස් කරන කණ්ඩායම් සඳහාගොඩනඟා ඇත.

අපි බොහෝ විට දකින රටා තුනක්. ඔබේ කතාව බැලීමට ක්ලික් කරන්න.

ගෝලීය මෙහෙයුම් ප්‍රධානීන් සඳහා

HQ එක කලාප පහකට කතා කරන විට, සෑම කෙනෙක්ම එය තම භාෂාවෙන් අසයි.

ඔබේ සතිපතා සර්ව-සභා, කාර්තුමය සමාලෝචනය, හෝ නිෂ්පාදන සමමුහුර්තකරණය එක් වරක් පවත්වන්න — සෑම සේවකයෙකුම වැටුප් ලැයිස්තුවේ වෙනම පරිවර්තකයෙකු නොමැතිව තම කැමති භාෂාවෙන් එය ලබා ගනී.

  • HQ ඉංග්‍රීසියෙන් ඉදිරිපත් කරයි; APAC / EMEA / LATAM කණ්ඩායම් භාෂා 6+ කින් සජීවී සිරස්තල දකියි
  • එක් උපකරණ පුවරුවකින් සියලුම භාෂා හරහා පටිගත කිරීම් සෙවිය හැකිය
  • IT අනුකූලතාව සඳහා SSO + විගණන ලොග (ව්‍යවසාය ස්තරය)
🇺🇸San Francisco HQEN
🇩🇪BerlinDE
🇯🇵TokyoJA
🇧🇷São PauloPT
🇸🇬SingaporeEN

කොටස 04 — මිල නියම කිරීම

ප්‍රමාණයෙන් සියලුකණ්ඩායම් සඳහා සරල මිල නියම කිරීම.

නොමිලේ අරඹන්න, ඔබට අවශ්‍ය විට පරිමාණය කරන්න. මිනිත්තුවකට ගාස්තු නැත, සැඟවුණු ගාස්තු නැත.

වෘත්තීය

තනි වෘත්තිකයින් සඳහා.

භාෂා-හරස් ඇමතුම් පවත්වන විකුණුම්, අලෙවිකරණ සහ සහාය පුද්ගලයින්.

$49/ මස

මිනිත්තු 60 ක නොමිලේ අත්හදාබැලීමකින් අරඹන්න. ණය කාඩ්පතක් අවශ්‍ය නැත.

  • අසීමිත භාවිතය
  • භාෂා 20+ කට සහාය දක්වයි
  • අන්තර්ජාල සහ නොබැඳි රැස්වීම්
  • පුද්ගලික ශබ්දකෝෂය
  • ප්‍රමුඛතා විද්‍යුත් තැපැල් සහ චැට් සහාය
වඩාත් ජනප්‍රිය

කණ්ඩායම්

භාෂා හරහා දිනපතා කතා කරන කණ්ඩායම් සඳහා.

එක් ආසනයක් පුද්ගලයන් 5ක් දක්වා ආවරණය කරයි. නිෂ්පාදන කණ්ඩායම්, විකුණුම් කණ්ඩායම් සහ ගෝලීය මෙහෙයුම් සඳහා ගොඩනඟා ඇත.

$99/ ආසනය / මස

සෑම ආසනයක්ම පුද්ගලයන් 5ක් දක්වා ආවරණය කරයි — ඕනෑම විටෙක ආසන එක් කරන්න. වාර්ෂික බිල්පත් කිරීමට මාස 2ක් නොමිලේ ඇතුළත් වේ.

ආසන
1
පුද්ගලයන් 5ක් දක්වා
Everything in වෘත්තීය, plus:
  • පරිශීලකයකට සමගාමී සැසි
  • මෘදු සීමා සහිත බෙදාගත හැකි පිටපත්
  • කණ්ඩායම් සහ පෞද්ගලික වැඩබිම්
  • සංවිධානය පුරා ශබ්දකෝෂය
  • NDA සහ ආරක්ෂක පිරික්සුම් ලැයිස්තු

ව්‍යවසාය

තමන්ගේම නීති ඇති සමාගම් සඳහා.

අභිරුචි ඒකාබද්ධ කිරීම් සහ ස්වයං-සත්කාරක විකල්පය සහිත සංවිධානය පුරා යෙදවීම.

අභිරුචි

පරිමාණ මිල නියම කිරීම, වාර්ෂික කොන්ත්‍රාත්තු.

බොට් එකක් නොව, පුද්ගලයෙකු සමඟ කතා කරන්න. සාමාන්‍ය ප්‍රතිචාරය: පැය 4 ක්.

අප හා සම්බන්ධ වන්න
Everything in කණ්ඩායම්, plus:
  • අභිරුචි AI සහ LLM
  • අභිරුචි ශබ්දකෝෂ ඒකාබද්ධ කිරීම්
  • SSO සහ IP අවසර ලැයිස්තුව
  • විගණන ලොග සහ RBAC
  • පාරිභෝගික සාර්ථකත්ව කළමනාකරු
  • ස්වයං-සත්කාරක යෙදවුම් විකල්පය

ආරක්ෂාව මනසේ තබාගෙන ගොඩනඟා ඇත

  • TLS 1.3 සංකේතනය
  • GDPR-සූදානම්
  • ගෙවීම් Lemon Squeezy මගින් (Stripe හි සමාගමක්)
  • ස්වයං-සත්කාරකය ලබා ගත හැකිය

කොටස 05 — නිතර අසන ප්‍රශ්න

සෑම කෙනෙක්ම අසනප්‍රශ්න.

ඔබ 80% ක් ඒත්තු ගොස් එක් විස්තරයක් මත අතරමං වී ඇත්නම්, පිළිතුර බොහෝ විට මෙහි ඇත. එසේ නැත්නම්, අපි සෑම විද්‍යුත් තැපෑලක්ම කියවමු.

  • 01බොට් මගේ රැස්වීමට සම්බන්ධ වන්නේ කෙසේද?
    ඔබේ Google Meet, Microsoft Teams හෝ Zoom දින දර්ශන ආරාධනයට bot@sageio.net එක් කරන්න — ඕනෑම සහෝදරයෙකු එක් කරන ආකාරයටම. රැස්වීම ආරම්භ වන විට බොට් ස්වයංක්‍රීයව සම්බන්ධ වේ. බ්‍රවුසර දිගු නැත, ඩෙස්ක්ටොප් යෙදුම් නැත, IT සැකසුම් නැත.
  • 02මගේ රැස්වීම් දත්ත ගබඩා කරන්නේ කොහේද?
    පෙරනිමියෙන්, ඔබේ කලාපයේ (US, EU, හෝ APAC) AWS මත සංකේතනය කර ඇත. ශ්‍රව්‍ය මතකයේ සැකසී ඉවත දමයි — පෙළ පිටපත් සහ සාරාංශ පමණක් රඳවා ගනියි. ව්‍යවසාය පාරිභෝගිකයින්ට සම්පූර්ණ තොගය ස්වයං-සත්කාරක කළ හැකිය, එවැනි අවස්ථාවකදී ඔබේ දත්ත කිසි විටෙක ඔබේ සේවාදායකයන්ගෙන් පිටවන්නේ නැත.
  • 03සහාය දක්වන භාෂා මොනවාද?
    සජීවී සිරස්තල භාෂා 20+ කට පරිවර්තනය වේ, සහ සෑම රැස්වීමකටම සිරස්තල භාෂා කිහිපයක් එක ළඟ ක්‍රියාත්මක කළ හැකිය (සීමා සඳහා සැලසුම් බලන්න). ආසියානු භාෂාවලට යුරෝපීය භාෂාවලට මෙන්ම ප්‍රථම පන්තියේ සැලකිල්ලක් ලැබේ — බොහෝ මෙවලම් ඒවා පසුසිතුවිලි ලෙස සලකයි.
  • 04මට කිසිවක් ස්ථාපනය කිරීමට අවශ්‍යද?
    කිසිවක් නැත. යෙදුමක් නැත, දිගුවක් නැත, ප්ලගිනයක් නැත. වෙබ් අඩවියේ ලියාපදිංචි වන්න, ඔබේ දින දර්ශනයට බොට් ආරාධනා කරන්න, සුපුරුදු පරිදි ඔබේ රැස්වීම් පවත්වන්න. සැකසීමට මිනිත්තු 30 ක් නොව තත්පර 30 ක් ගතවේ.
  • 05මෙය Otter හෝ Fireflies වලට වඩා වෙනස් වන්නේ කෙසේද?
    Otter සහ Fireflies ඉංග්‍රීසි පිටපත් කිරීමේ විශිෂ්ටයි. අපි ඉදිකර ඇත්තේ තම රැස්වීම් සියල්ල ඉංග්‍රීසියෙන් නොවන කණ්ඩායම් සඳහාය. ස්ථිර වෙනස්කම් තුනක්:
    • භාෂා 20+ ක් හරහා තත්‍ය-කාල පරිවර්තනයYes
    • ආසියානු භාෂා ප්‍රථම පන්තියේ ලෙස සැලකේ (中/日/韓/越/泰)Yes
    • ස්වයං-සත්කාරක යෙදවුම ලබා ගත හැකියYes
    • සාරාංශය ලබන්නේ කවුද යන්න සත්කාරකයා පාලනය කරයිYes
  • 06අපට මෙය ස්වයං-සත්කාරක කළ හැකිද?
    ඔව් — ව්‍යවසාය ස්තරය. අපි Helm chart එකක්, යෙදවුම් SOP එකක්, සහ පෙරළීම සඳහා පාරිභෝගික සාර්ථකත්ව ඉංජිනේරුවෙකු සපයමු. පාරිභෝගිකයින් ස්වයං-සත්කාරක කරන පොදු හේතු: දත්ත ස්වෛරීත්වය (GDPR, කලාපීය රෙගුලාසි), තෙවන පාර්ශ්ව දත්ත සකසනයන් තහනම් කරන ආරක්ෂක ප්‍රතිපත්ති, හෝ සරලව තම රැස්වීම් සංරක්ෂිතයේ පූර්ණ අයිතිය කැමති වීම.
  • 07Sageio ආරක්ෂිතද? මගේ රැස්වීම් දත්ත AI මාදිලි පුහුණු කිරීමට භාවිත කරයිද?
    ඔබේ රැස්වීම් අන්තර්ගතය ඔබේය. අපි එය පරිවර්තනය ලබා දීමට සකසමු. අපි එය මත මාදිලි පුහුණු නොකරමු — සහ අපගේ AI වෙළෙන්දන් කොන්ත්‍රාත්මය වශයෙන් එසේ කිරීමෙන් සීමා කර ඇත. ශ්‍රව්‍ය මතකයේ සැකසී ඉවත දමයි — පෙළ පිටපත් සහ සාරාංශ පමණක් රඳවා ගනියි, සංක්‍රමණයේදී සහ විවේකයේදී සංකේතනය කර ඇත. ව්‍යවසාය පාරිභෝගිකයින්ට ස්වයං-සත්කාරක කළ හැකි අතර එවිට දත්ත කිසි විටෙක ඔවුන්ගේ සේවාදායකයන්ගෙන් පිටවන්නේ නැත.
  • 08Sageio Zoom සහ Microsoft Teams වලට සහාය දක්වයිද?
    ඔව් — Sageio අද Google Meet, Microsoft Teams සහ Zoom යන තුනටම, සෑම සැලැස්මකම සම්බන්ධ වේ. රැස්වීම් සබැඳිය අලවන්න හෝ බොට් දින දර්ශන ආරාධනයට එක් කරන්න, එවිට එය තනිවම සම්බන්ධ වේ; ඔබට තුනෙහිම එකම තත්‍ය-කාල පරිවර්තිත සිරස්තල, පිටපත සහ සාරාංශය ලැබේ.
  • 09Sageio වියදම කොපමණද?
    Professional මසකට $49ක් වේ; Teams ආසනයකට මසකට $99ක් වේ — සෑම ආසනයක්ම පුද්ගලයන් 5ක් දක්වා ආවරණය කරයි (ඔබට අවශ්‍ය තරම් මිලදී ගන්න). Enterprise අභිරුචි මිලකරණයෙන් යුක්ත වේ. සෑම සැලසුමක්ම නොමිලේ මිනිත්තු 60ක නිරීක්ෂණයකින් ආරම්භ වේ — ණය කාඩ්පතක් අවශ්‍ය නැත. මාසික සැලසුම් ඕනෑම විටෙක අවලංගු කළ හැක; වාර්ෂික බිල්පත් කිරීමට මාස 2ක් නොමිලේ ඇතුළත් වේ.

ආරම්භ කිරීමට සූදානම්

ඔබේ පළමු බහුභාෂා රැස්වීම පවත්වන්න
මිනිත්තු 5 කින්.

ණය කාඩ්පතක් නැත. මිනිත්තු 60 ක් නොමිලේ. එය ඔබේ රැස්වීම් වඩා හොඳ නොකරන්නේ නම්, භාවිතය නවත්වන්න.