Jak se bot připojí k mé schůzce?

Přidejte bot@sageio.net do své kalendářové pozvánky na Google Meet, Microsoft Teams nebo Zoom — stejně jako byste přidali kteréhokoli kolegu. Bot se připojí automaticky, jakmile schůzka začne. Žádná rozšíření prohlížeče, žádné desktopové aplikace, žádné IT nastavování.

Kde jsou uložena data z mé schůzky?

Ve výchozím nastavení šifrovaná na AWS ve vašem regionu (USA, EU nebo APAC). Zvuk se zpracovává v paměti a zahazuje — uchovávají se pouze textové přepisy a shrnutí. Zákazníci Enterprise si mohou self-hostovat celý stack, v takovém případě vaše data nikdy neopustí vaše servery.

Které jazyky jsou podporovány?

Živé titulky se překládají do více než 20 jazyků a každá schůzka může běžet v několika jazycích titulků vedle sebe (limity viz plány). Asijské jazyky dostávají stejnou prvořadou péči jako evropské — většina nástrojů s nimi zachází jako s něčím okrajovým.

Musím něco instalovat?

Nic. Žádná aplikace, žádné rozšíření, žádný plugin. Zaregistrujte se na webu, pozvěte bota do svého kalendáře a veďte schůzky jako obvykle. Nastavení trvá asi 30 sekund, ne 30 minut.

Čím se to liší od Otter nebo Fireflies?

Otter a Fireflies jsou skvělé v přepisu angličtiny. My jsme vytvořeni pro týmy, jejichž schůzky nejsou všechny v angličtině. Tři konkrétní rozdíly:

Můžeme to provozovat self-hostovaně?

Ano — úroveň Enterprise. Poskytujeme Helm chart, SOP pro nasazení a inženýra pro úspěch zákazníka při zavádění. Časté důvody, proč zákazníci volí self-hosting: datová suverenita (GDPR, regionální předpisy), bezpečnostní pravidla zakazující zpracovatele dat třetích stran nebo prostě preference plného vlastnictví archivu schůzek.

Je Sageio bezpečné? Používají se data z mých schůzek k trénování AI modelů?

Obsah vašich schůzek je váš. Zpracováváme ho, abychom dodali překlad. Netrénujeme na něm modely — a naši AI dodavatelé to mají smluvně zakázáno. Zvuk se zpracovává v paměti a zahazuje — uchovávají se pouze textové přepisy a shrnutí, šifrované při přenosu i v úložišti. Zákazníci Enterprise si mohou self-hostovat, takže data nikdy neopustí jejich servery.

Podporuje Sageio Zoom a Microsoft Teams?

Ano — Sageio se dnes připojuje ke Google Meet, Microsoft Teams i Zoom, ke všem třem, v každém tarifu. Vložte odkaz na schůzku nebo přidejte bota do kalendářové pozvánky a připojí se sám; ve všech třech získáte stejné přeložené titulky v reálném čase, přepis a shrnutí.

Professional stojí 49 $/měsíc; Teams stojí 99 $ za místo/měsíc — každé místo pokryje až 5 osob (kupte si jich tolik, kolik potřebujete). Enterprise má individuální ceny. Každý plán začíná bezplatnou 60minutovou zkušební verzí — bez platební karty. Měsíční plány lze kdykoli zrušit; roční fakturace zahrnuje 2 měsíce zdarma.

NOVÉShrnutí schůzky za 5 minut — nyní ve více než 20 jazycích

Vícejazyčné schůzky,
bez jazykové bariéry.

Přidejte našeho AI bota do jakéhokoli hovoru na Google Meet, Microsoft Teams nebo Zoom. Získejte titulky a překlady v reálném čase ve více než 20 jazycích — se zpožděním pod 2 sekundy. Soukromí zůstává u hostitele.

Vyzkoušet zdarma Domluvit 20min ukázku

Bez platební karty
60 minut zdarma
Self-hosting dostupný pro Enterprise

🔒 meet.google.com/abc-defg-hij · Q4 Sync — APAC × Tokio

Živě · 4 jazyky

Mei-Ling · Singapur

Amara · Londýn

Lukas · Berlín

Kenji · Tokio

Problém

Z porady celé v angličtině dorazí jen polovina.

Když se všichni schází ve svém druhém jazyce, sčítají se dvě ztráty — mluvčí předá část myšlenky, posluchač z toho zachytí část. Přežije méně než polovina. Tohle je problém 0.6 × 0.6 a řešením není „lepší angličtina“.

Přečíst celý článek

Část 01 — Jak to funguje

Tři kroky od pozvánky ke shrnutí.

Žádný software k instalaci. Žádné botí účty k řešení. Stačí pozvat Sageio jako kteréhokoli jiného hosta, vést schůzku a zbytek je automatický.

Pozvěte bota na svůj hovor

Přidejte bot@sageio.net do kalendářové pozvánky na Google Meet, Microsoft Teams nebo Zoom. Bot se připojí automaticky v okamžiku, kdy schůzka začne.

Calendar invite

Q4 Sync — APAC × Tokyo

Tue, 9:00 — 10:00 AM · Google Meet

Amara Kenji

Sageio bot

Živé titulky v každém jazyce

Jak lidé mluví, titulky a překlady přicházejí do 2 sekund. Každý účastník si vybere svůj preferovaný jazyk — všichni vidí stejný rozhovor, vlastními slovy.

Live transcriptLIVE

🇬🇧 Amara

Let's start with the APAC numbers.

🇯🇵 Kenji

日本市場は前年比 18% 成長。

→ Japan market grew 18% year-over-year.

🇸🇬 Mei-Ling

新加坡這邊 Q4 達標了。

→ Singapore hit its Q4 target.

Shrnutí ve vaší schránce

Pět minut po skončení hovoru dostane hostitel přehledné shrnutí — rozhodnutí, úkoly, otevřené otázky. Jedním kliknutím přepošlete komukoli. Soukromí zůstává u vás.

From: Sageio

Meeting summary5 min ago

Q4 Sync — APAC × Tokyo

Approved Q4 budget reallocation to JP market
Amara to share APAC roadmap by Friday
Kenji owns Vietnam expansion plan

Host-controlled

Ve zkratce

Sageio je AI bot pro překlad schůzek, který se připojuje k hovorům na Google Meet a Microsoft Teams a dodává přeložené titulky v reálném čase ve více než 20 jazycích, prohledatelné přepisy a AI shrnutí.

Platforma pro schůzky: Google Meet, Microsoft Teams a Zoom
Jazyky překladu: 20+, v reálném čase
Zpoždění titulků: Pod 2 sekundy
AI shrnutí: Do 5 minut od skončení hovoru
Zkušební verze zdarma: 60 minut, bez platební karty
Ceník: Professional 49 $/měs · Teams 99 $/místo/měs (5 osob na místo) · Enterprise na míru
Self-hosting: Dostupný v plánu Enterprise
Data a trénování AI: Váš obsah se nikdy nepoužívá k trénování AI modelů

Část 02 — Co je uvnitř

Tři funkce, na kterých stojí ta hlavní práce.

Každá vícejazyčná schůzka potřebuje tři věci, aby skutečně fungovala: rychlost, strukturu a důvěru. Takto se každá z nich řeší.

Překlad v reálném čase ve více než 20 jazycích

Převod řeči na text v původním jazyce, pak překlad do preferovaného jazyka každého účastníka — pod 2 sekundy od začátku do konce. Asijské jazyky (中/日/韓/越/泰/廣東話) jsou prvořadé, ne dodatečné.

Supported in

🇺🇸English
🇹🇼繁體中文
🇯🇵日本語
🇰🇷한국어
🇪🇸Español
🇫🇷Français
🇩🇪Deutsch
🇻🇳Tiếng Việt
🇹🇭ภาษาไทย
🇮🇳हिन्दी
🇸🇦العربية
🇧🇷Português
🇷🇺Русский
🇮🇹Italiano
🇮🇩Bahasa Indonesia
🇳🇱Nederlands
🇹🇷Türkçe
🇵🇱Polski
🇧🇩বাংলা
🇸🇪Svenska
🇺🇦Українська
🇲🇾Bahasa Melayu
🇨🇿Čeština
🇳🇴Norsk
🇵🇭Filipino
🇩🇰Dansk
🇫🇮Suomi
🇵🇰اردو
🇭🇺Magyar
🇮🇷فارسی
🇷🇴Română
🇮🇱עברית
🇬🇷Ελληνικά
🇮🇳தமிழ்
🇰🇪Kiswahili
🇸🇰Slovenčina
🇮🇳తెలుగు
🇧🇬Български
🇿🇦Afrikaans
🇭🇷Hrvatski
🇷🇸Српски
🇸🇮Slovenščina
🇱🇹Lietuvių
🇱🇻Latviešu
🇪🇪Eesti
+ 39 more

Live captions4 languages activeLIVE

🇬🇧Amara
🇯🇵Kenji
🇸🇬Mei-Ling
🇩🇪Lukas

🇩🇪LukasDE → EN

The DACH region hit its Q4 target.

🇬🇧AmaraEN

Let's review the Q4 numbers.

Translated in 0.8s

Up next🇯🇵KenjiJA → EN

AI shrnutí ve vaší schránce

Pět minut po skončení hovoru — rozhodnutí, úkoly, otevřené otázky. Už strukturované. Už ve vašem jazyce.

Calendar9:14

Q4 Sync — meeting started

GitHub9:42

PR #1284 ready for review

Sageio10:05

Q4 Sync — Summary & action items

Soukromí zůstává u hostitele

Shrnutí neopustí vaši schránku, dokud ho nepřepošlete. Self-hosting dostupný pro Enterprise — data nikdy neopustí vaše servery.

★AmaraHost · LondonReceives

KKenjiGuest · TokyoAwaits host

Část 03 — Pro koho je to

Vytvořeno pro týmy, jejichž schůzky překračují hranice.

Tři vzorce, které vidíme nejčastěji. Proklikejte se ke svému příběhu.

Pro globální vedoucí provozu

Když centrála mluví do pěti časových pásem, každý to slyší ve svém jazyce.

Veďte svůj týdenní all-hands, čtvrtletní přehled nebo produktový sync jednou — každý zaměstnanec ho dostane ve svém preferovaném jazyce, bez samostatného tlumočníka na výplatní pásce.

Centrála prezentuje v angličtině; týmy APAC / EMEA / LATAM vidí titulky v 6+ jazycích živě
Záznamy prohledatelné napříč všemi jazyky z jednoho přehledu
SSO + auditní záznamy pro IT compliance (úroveň Enterprise)

🇺🇸San Francisco HQEN

🇩🇪BerlinDE

🇯🇵TokyoJA

🇧🇷São PauloPT

🇸🇬SingaporeEN

Část 04 — Ceník

Jednoduchý ceník pro týmy všech velikostí.

Začněte zdarma, rozšiřte se, až budete potřebovat. Žádné poplatky za minutu, žádné skryté poplatky.

Professional

Pro samostatné profesionály.

Lidé z obchodu, marketingu a podpory, kteří vedou vícejazyčné hovory.

$49/ měsíc

Začněte 60minutovou zkušební verzí zdarma. Bez platební karty.

Vyzkoušet zdarma Nebo se předplaťte hned

Neomezené využití
Podpora více než 20 jazyků
Online i offline schůzky
Osobní slovník
Prioritní podpora e-mailem a chatem

★ Nejoblíbenější

Teams

Pro týmy, které denně mluví napříč jazyky.

Jedno místo pokryje až 5 osob. Vytvořeno pro produktové týmy, obchodní týmy a globální provoz.

$99/ místo / měsíc

Každé místo pokryje až 5 osob — místa přidávejte kdykoli. Roční fakturace zahrnuje 2 měsíce zdarma.

Místa

až 5 osob

Vyzkoušet zdarma Nebo se předplaťte hned

Everything in Professional, plus:

Souběžné relace na uživatele
Sdílitelné přepisy s měkkými limity
Týmové i soukromé pracovní prostory
Slovník pro celou organizaci
NDA a bezpečnostní checklisty

Enterprise

Pro firmy s vlastními pravidly.

Nasazení v celé organizaci s vlastními integracemi a možností self-hostingu.

Na míru

Objemové ceny, roční smlouvy.

Mluvte s člověkem, ne s botem. Průměrná odezva: 4 hodiny.

Kontaktujte nás

Everything in Teams, plus:

Vlastní AI a LLM
Vlastní integrace slovníků
SSO a allowlist IP
Auditní záznamy a RBAC
Manažer pro úspěch zákazníka
Možnost self-hostovaného nasazení

Porovnat všechny plány a funkce

Vytvořeno s ohledem na zabezpečení

Šifrování TLS 1.3
Připraveno na GDPR
Platby zajišťuje Lemon Squeezy (společnost ze skupiny Stripe)
Self-hosting dostupný

Část 05 — Časté dotazy

Otázky, které každý klade.

Pokud jste z 80 % přesvědčeni a váháte nad jedním detailem, odpověď je nejspíš tady. Pokud ne, čteme každý e-mail.

01Jak se bot připojí k mé schůzce?
Přidejte bot@sageio.net do své kalendářové pozvánky na Google Meet, Microsoft Teams nebo Zoom — stejně jako byste přidali kteréhokoli kolegu. Bot se připojí automaticky, jakmile schůzka začne. Žádná rozšíření prohlížeče, žádné desktopové aplikace, žádné IT nastavování.
02Kde jsou uložena data z mé schůzky?
Ve výchozím nastavení šifrovaná na AWS ve vašem regionu (USA, EU nebo APAC). Zvuk se zpracovává v paměti a zahazuje — uchovávají se pouze textové přepisy a shrnutí. Zákazníci Enterprise si mohou self-hostovat celý stack, v takovém případě vaše data nikdy neopustí vaše servery.
03Které jazyky jsou podporovány?
Živé titulky se překládají do více než 20 jazyků a každá schůzka může běžet v několika jazycích titulků vedle sebe (limity viz plány). Asijské jazyky dostávají stejnou prvořadou péči jako evropské — většina nástrojů s nimi zachází jako s něčím okrajovým.
04Musím něco instalovat?
Nic. Žádná aplikace, žádné rozšíření, žádný plugin. Zaregistrujte se na webu, pozvěte bota do svého kalendáře a veďte schůzky jako obvykle. Nastavení trvá asi 30 sekund, ne 30 minut.
05Čím se to liší od Otter nebo Fireflies?
Otter a Fireflies jsou skvělé v přepisu angličtiny. My jsme vytvořeni pro týmy, jejichž schůzky nejsou všechny v angličtině. Tři konkrétní rozdíly:
- Překlad v reálném čase napříč více než 20 jazykyYes
- Asijské jazyky jako prvořadé (中/日/韓/越/泰)Yes
- Dostupné self-hostované nasazeníYes
- Hostitel řídí, kdo dostane shrnutíYes
06Můžeme to provozovat self-hostovaně?
Ano — úroveň Enterprise. Poskytujeme Helm chart, SOP pro nasazení a inženýra pro úspěch zákazníka při zavádění. Časté důvody, proč zákazníci volí self-hosting: datová suverenita (GDPR, regionální předpisy), bezpečnostní pravidla zakazující zpracovatele dat třetích stran nebo prostě preference plného vlastnictví archivu schůzek.
07Je Sageio bezpečné? Používají se data z mých schůzek k trénování AI modelů?
Obsah vašich schůzek je váš. Zpracováváme ho, abychom dodali překlad. Netrénujeme na něm modely — a naši AI dodavatelé to mají smluvně zakázáno. Zvuk se zpracovává v paměti a zahazuje — uchovávají se pouze textové přepisy a shrnutí, šifrované při přenosu i v úložišti. Zákazníci Enterprise si mohou self-hostovat, takže data nikdy neopustí jejich servery.
08Podporuje Sageio Zoom a Microsoft Teams?
Ano — Sageio se dnes připojuje ke Google Meet, Microsoft Teams i Zoom, ke všem třem, v každém tarifu. Vložte odkaz na schůzku nebo přidejte bota do kalendářové pozvánky a připojí se sám; ve všech třech získáte stejné přeložené titulky v reálném čase, přepis a shrnutí.
09Kolik Sageio stojí?
Professional stojí 49 $/měsíc; Teams stojí 99 $ za místo/měsíc — každé místo pokryje až 5 osob (kupte si jich tolik, kolik potřebujete). Enterprise má individuální ceny. Každý plán začíná bezplatnou 60minutovou zkušební verzí — bez platební karty. Měsíční plány lze kdykoli zrušit; roční fakturace zahrnuje 2 měsíce zdarma.