Vai al contenuto principale
&Sageio
NUOVORiassunto della riunione in 5 minuti — ora in oltre 20 lingue

Riunioni multilingue,
senza la barriera linguistica.

Invita il nostro bot IA in qualsiasi chiamata Google Meet — Zoom e Teams arriveranno presto. Ottieni sottotitoli e traduzioni in tempo reale in oltre 20 lingue — con meno di 2 secondi di ritardo. La privacy resta nelle mani dell'organizzatore.

🔒  meet.google.com/abc-defg-hij · Q4 Sync — APAC × Tokyo
In diretta · 4 lingue
Mei-Ling · SingaporeMei-Ling · Singapore
Amara · LondraAmara · Londra
Lukas · BerlinoLukas · Berlino
Kenji · TokyoKenji · Tokyo

Parte 01 — Come funziona

Tre passaggi, dall' invito al riassunto.

Nessun software da installare. Nessun account bot da gestire. Invita semplicemente Sageio come qualsiasi altro ospite, conduci la tua riunione e il resto è automatico.

01

Invita il bot alla tua chiamata

Aggiungi bot@sageio.net all'invito del tuo calendario Google Meet — il supporto per Zoom e Teams arriverà presto. Si unisce automaticamente nel momento in cui la riunione inizia.

Calendar invite

Q4 Sync — APAC × Tokyo

Tue, 9:00 — 10:00 AM · Google Meet

Sarah Kenji
Sageio bot
02

Sottotitoli in tempo reale, in ogni lingua

Mentre le persone parlano, sottotitoli e traduzioni scorrono in meno di 2 secondi. Ogni partecipante sceglie la propria lingua preferita — tutti vedono la stessa conversazione, con le proprie parole.

Live transcriptLIVE
🇸🇬 Sarah

Let's start with the APAC numbers.

🇯🇵 Kenji

日本市場は前年比 18% 成長。

Japan market grew 18% year-over-year.

🇻🇳 Thuy

Việt Nam đạt mục tiêu Q4.

Vietnam hit its Q4 target.

03

Il riassunto nella tua casella

Cinque minuti dopo la fine della chiamata, l'organizzatore riceve un riassunto pulito — decisioni, azioni da intraprendere, questioni aperte. Un clic per inoltrarlo a chiunque. La privacy resta con te.

From: Sageio

Meeting summary5 min ago

Q4 Sync — APAC × Tokyo

  • Approved Q4 budget reallocation to JP market
  • Sarah to share APAC roadmap by Friday
  • Kenji owns Vietnam expansion plan
Host-controlled

In sintesi

Sageio è un bot IA di traduzione delle riunioni che si unisce alle chiamate Google Meet e fornisce sottotitoli tradotti in tempo reale in oltre 20 lingue, trascrizioni consultabili e riassunti IA.

Piattaforma di riunione
Google Meet (Zoom e Teams in arrivo)
Lingue di traduzione
oltre 20, in tempo reale
Latenza dei sottotitoli
Meno di 2 secondi
Riassunto IA
Entro 5 minuti dalla fine della chiamata
Prova gratuita
60 minuti, senza carta di credito
Prezzi
Professional 49 $/mese · Teams 99 $/utente/mese · Enterprise su misura
Auto-hosting
Disponibile sul piano Enterprise
Dati e addestramento IA
I tuoi contenuti non vengono mai usati per addestrare modelli IA

Parte 02 — Cosa c'è dentro

Tre funzionalità che fanno il lavoro pesante.

Ogni riunione multilingue ha bisogno di tre cose per funzionare davvero: velocità, struttura e fiducia. Ecco come ciascuna viene gestita.

Traduzione in tempo reale in oltre 20 lingue

Dal parlato al testo nella lingua originale, poi traduzione nella lingua preferita di ogni partecipante — in meno di 2 secondi end-to-end. Le lingue asiatiche (中/日/韓/越/泰/廣東話) trattate come prioritarie, non come un ripensamento.

Supported in
  • 🇺🇸English
  • 🇹🇼繁體中文
  • 🇯🇵日本語
  • 🇰🇷한국어
  • 🇪🇸Español
  • 🇫🇷Français
  • 🇩🇪Deutsch
  • 🇻🇳Tiếng Việt
  • 🇹🇭ภาษาไทย
  • 🇮🇳हिन्दी
  • 🇸🇦العربية
  • 🇧🇷Português
  • 🇷🇺Русский
  • 🇮🇹Italiano
  • 🇮🇩Bahasa Indonesia
  • 🇳🇱Nederlands
  • 🇹🇷Türkçe
  • 🇵🇱Polski
  • 🇧🇩বাংলা
  • 🇸🇪Svenska
  • 🇺🇦Українська
  • 🇲🇾Bahasa Melayu
  • 🇨🇿Čeština
  • 🇳🇴Norsk
  • 🇵🇭Filipino
  • 🇩🇰Dansk
  • 🇫🇮Suomi
  • 🇵🇰اردو
  • 🇭🇺Magyar
  • 🇮🇷فارسی
  • 🇷🇴Română
  • 🇮🇱עברית
  • 🇬🇷Ελληνικά
  • 🇮🇳தமிழ்
  • 🇰🇪Kiswahili
  • 🇸🇰Slovenčina
  • 🇮🇳తెలుగు
  • 🇧🇬Български
  • 🇿🇦Afrikaans
  • 🇭🇷Hrvatski
  • 🇷🇸Српски
  • 🇸🇮Slovenščina
  • 🇱🇹Lietuvių
  • 🇱🇻Latviešu
  • 🇪🇪Eesti
  • + 39 more
Live captions4 languages activeLIVE
  • 🇸🇬Sarah
  • 🇯🇵Kenji
  • 🇹🇼明軒
  • 🇻🇳Thuy
🇻🇳ThuyVI → EN

Vietnam hit its Q4 target.

🇸🇬SarahEN

Let's review the Q4 numbers.

Translated in 0.8s

Up next🇯🇵KenjiJA → EN

Riassunto IA, nella tua casella

Cinque minuti dopo la fine della chiamata — decisioni, azioni da intraprendere, questioni aperte. Già strutturato. Già nella tua lingua.

Calendar9:14

Q4 Sync — meeting started

GitHub9:42

PR #1284 ready for review

Sageio10:05

Q4 Sync — Summary & action items

La privacy resta con l'organizzatore

Il riassunto non lascia la tua casella a meno che tu non lo inoltri. Auto-hosting disponibile per le aziende — i dati non lasciano mai i tuoi server.

Sarah ChenHost · SingaporeReceives
KKenji TanakaGuest · TokyoAwaits host

Parte 03 — A chi è destinato

Pensato per i team le cui riunioni superano i confini.

Tre schemi che vediamo più spesso. Scorri per trovare la tua storia.

Per i responsabili globali delle operations

Quando la sede parla a cinque fusi orari, tutti la ascoltano nella propria lingua.

Conduci una sola volta il tuo all-hands settimanale, la review trimestrale o il sync di prodotto — ogni dipendente lo riceve nella lingua preferita senza un traduttore a libro paga.

  • La sede presenta in inglese; i team APAC / EMEA / LATAM vedono i sottotitoli in oltre 6 lingue in tempo reale
  • Registrazioni consultabili in tutte le lingue da un'unica dashboard
  • SSO + log di audit per la conformità IT (piano Enterprise)
🇺🇸San Francisco HQEN
🇩🇪BerlinDE
🇯🇵TokyoJA
🇧🇷São PauloPT
🇸🇬SingaporeEN

Parte 04 — Prezzi

Prezzi semplici per team di ogni dimensione.

Inizia gratis, cresci quando ti serve. Nessun costo al minuto, nessuna spesa nascosta.

Professional

Per i professionisti singoli.

Chi si occupa di vendite, marketing e supporto e conduce chiamate multilingue.

$49/ mese

Inizia con una prova gratuita di 60 minuti. Nessuna carta di credito richiesta.

  • Utilizzo illimitato
  • Supporta oltre 20 lingue
  • Riunioni online e offline
  • Dizionario personale
  • Supporto prioritario via email e chat
Più popolare

Teams

Per i team che ogni giorno parlano in più lingue.

Due o più postazioni. Pensato per team di prodotto, team vendite e operations globali.

$99/ utente / mese

Per 2 o più postazioni. La fatturazione annuale fa risparmiare il 20%.

Everything in Professional, plus:
  • Sessioni simultanee per utente
  • Trascrizioni condivisibili con limiti flessibili
  • Spazi di lavoro condivisi e privati
  • Dizionario a livello di organizzazione
  • NDA e checklist di sicurezza

Enterprise

Per le aziende con regole proprie.

Distribuzione a livello di organizzazione con integrazioni personalizzate e opzione di auto-hosting.

Su misura

Prezzi a volume, contratti annuali.

Parla con una persona, non con un bot. Risposta media: 4 ore.

Contattaci
Everything in Teams, plus:
  • IA e LLM personalizzati
  • Integrazioni di dizionari personalizzati
  • SSO e allowlist di IP
  • Log di audit e RBAC
  • Customer success manager
  • Opzione di distribuzione in auto-hosting

Costruito con la sicurezza in mente

  • Crittografia TLS 1.3
  • Conforme al GDPR
  • Pagamenti sicuri Stripe
  • Auto-hosting disponibile

Parte 05 — FAQ

Le domande che tutti fanno.

Se sei convinto all'80% e bloccato su un dettaglio, la risposta è probabilmente qui. In caso contrario, leggiamo ogni email.

  • 01Come fa il bot a unirsi alla mia riunione?
    Aggiungi bot@sageio.net all'invito del tuo calendario Google Meet — proprio come aggiungeresti un collega. Il bot si unisce automaticamente all'inizio della riunione. Il supporto per Zoom e Teams arriverà presto. Nessuna estensione del browser, nessuna app desktop, nessuna configurazione IT.
  • 02Dove sono conservati i dati della mia riunione?
    Per impostazione predefinita, crittografati su AWS nella tua regione (USA, UE o APAC). L'audio viene elaborato in memoria ed eliminato — vengono conservati solo le trascrizioni testuali e i riassunti. I clienti Enterprise possono fare l'auto-hosting dell'intero stack, nel qual caso i dati non lasciano mai i loro server.
  • 03Quali lingue sono supportate?
    I sottotitoli in tempo reale traducono in oltre 20 lingue, e ogni riunione può eseguire più lingue di sottotitoli affiancate (vedi i piani per i limiti). Le lingue asiatiche ricevono lo stesso trattamento prioritario di quelle europee — la maggior parte degli strumenti le tratta come un ripensamento.
  • 04Devo installare qualcosa?
    Niente. Nessuna app, nessuna estensione, nessun plugin. Iscriviti sul sito, invita il bot al tuo calendario, conduci le riunioni come al solito. La configurazione richiede circa 30 secondi, non 30 minuti.
  • 05In che cosa è diverso da Otter o Fireflies?
    Otter e Fireflies sono eccellenti nella trascrizione in inglese. Noi siamo pensati per i team le cui riunioni non sono tutte in inglese. Tre differenze concrete:
    • Traduzione in tempo reale in oltre 20 lingueYes
    • Lingue asiatiche trattate come prioritarie (中/日/韓/越/泰)Yes
    • Distribuzione in auto-hosting disponibileYes
    • L'organizzatore controlla chi riceve il riassuntoYes
  • 06Possiamo fare l'auto-hosting?
    Sì — piano Enterprise. Forniamo un Helm chart, una SOP di distribuzione e un customer success engineer per il rollout. Motivi comuni per cui i clienti fanno l'auto-hosting: sovranità dei dati (GDPR, normative regionali), policy di sicurezza che vietano l'uso di responsabili del trattamento di terze parti, o semplicemente la preferenza per la piena proprietà del proprio archivio di riunioni.
  • 07Sageio è sicuro? I dati delle mie riunioni vengono usati per addestrare modelli IA?
    I contenuti delle tue riunioni sono tuoi. Li elaboriamo per fornire la traduzione. Non addestriamo modelli su di essi — e i nostri fornitori IA sono contrattualmente vincolati a non farlo. L'audio viene elaborato in memoria ed eliminato — vengono conservati solo le trascrizioni testuali e i riassunti, crittografati in transito e a riposo. I clienti Enterprise possono fare l'auto-hosting così i dati non lasciano mai i loro server.
  • 08Sageio supporta Zoom o Microsoft Teams?
    Oggi Sageio si unisce a Google Meet. Il supporto per Zoom e Microsoft Teams arriverà presto. Se quelle piattaforme sono fondamentali per il tuo rollout, indicacelo nel modulo di contatto e ti comunicheremo i tempi — ci aiuta a stabilire le priorità.
  • 09Quanto costa Sageio?
    Professional costa 49 $/mese; Teams costa 99 $ per utente/mese (2 o più postazioni). Enterprise ha un prezzo su misura. Ogni piano inizia con una prova gratuita di 60 minuti — nessuna carta di credito richiesta. I piani mensili si possono disdire in qualsiasi momento; la fatturazione annuale fa risparmiare il 20%.

Pronto a iniziare

Conduci la tua prima riunione multilingue
in 5 minuti.

Nessuna carta di credito. 60 minuti gratis. Se non migliora le tue riunioni, smetti semplicemente di usarlo.