Sari la conținutul principal
&Sageio
NOURezumatul ședinței în 5 minute — acum în peste 20 de limbi

Ședințe între limbi,
fără bariera lingvistică.

Adaugă botul nostru AI în orice apel Google Meet, Microsoft Teams sau Zoom. Primește subtitrări și traduceri în timp real în peste 20 de limbi — sub 2 secunde întârziere. Confidențialitatea rămâne la gazdă.

🔒  meet.google.com/abc-defg-hij · Sincronizare T4 — APAC × Tokyo
Live · 4 limbi
Live · 4 limbi
Mei-Ling · SingaporeMei-Ling · Singapore
Amara · LondraAmara · Londra
Lukas · BerlinLukas · Berlin
Kenji · TokyoKenji · Tokyo

Problema

Dintr-o ședință integral în engleză ajunge doar jumătate.

Când toți se întâlnesc în a doua lor limbă, două pierderi se adună — vorbitorul transmite o parte din idee, ascultătorul prinde o parte din asta. Rămâne mai puțin de jumătate. Iată problema 0.6 × 0.6, iar soluția nu este „o engleză mai bună”.

Citește articolul complet

Partea 01 — Cum funcționează

Trei pași de la invitație la rezumat.

Niciun software de instalat. Niciun cont de bot de gestionat. Doar invită Sageio ca pe orice alt participant, ține-ți ședința, iar restul e automat.

01

Invită botul în apelul tău

Adaugă bot@sageio.net la invitația din calendar pentru Google Meet, Microsoft Teams sau Zoom. Se alătură automat în clipa în care începe ședința.

Calendar invite

Q4 Sync — APAC × Tokyo

Tue, 9:00 — 10:00 AM · Google Meet

Amara Kenji
Sageio bot
02

Subtitrări live, orice limbă

Pe măsură ce oamenii vorbesc, subtitrările și traducerile sosesc în mai puțin de 2 secunde. Fiecare participant își alege limba preferată — toți văd aceeași conversație, în propriile cuvinte.

Live transcriptLIVE
🇬🇧 Amara

Let's start with the APAC numbers.

🇯🇵 Kenji

日本市場は前年比 18% 成長。

Japan market grew 18% year-over-year.

🇸🇬 Mei-Ling

新加坡這邊 Q4 達標了。

Singapore hit its Q4 target.

03

Rezumat în inbox-ul tău

La cinci minute după încheierea apelului, gazda primește un rezumat clar — decizii, sarcini, întrebări deschise. Un singur clic pentru a-l trimite mai departe oricui. Confidențialitatea rămâne la tine.

From: Sageio

Meeting summary5 min ago

Q4 Sync — APAC × Tokyo

  • Approved Q4 budget reallocation to JP market
  • Amara to share APAC roadmap by Friday
  • Kenji owns Vietnam expansion plan
Host-controlled

Pe scurt

Sageio este un bot AI de traducere a ședințelor care se alătură apelurilor Google Meet și Microsoft Teams, livrând subtitrări traduse în timp real în peste 20 de limbi, transcrieri căutabile și rezumate AI.

Platformă de ședințe
Google Meet, Microsoft Teams și Zoom
Limbi de traducere
Peste 20, în timp real
Latența subtitrărilor
Sub 2 secunde
Rezumat AI
În 5 minute de la încheierea apelului
Probă gratuită
60 de minute, fără card de credit
Prețuri
Professional 49 $/lună · Teams 99 $/loc/lună (câte 5 persoane) · Enterprise personalizat
Self-hosting
Disponibil pe Enterprise
Date și antrenare AI
Conținutul tău nu este folosit niciodată pentru a antrena modele AI

Partea 02 — Ce conține

Trei funcționalități care fac munca grea.

Fiecare ședință între limbi are nevoie de trei lucruri ca să funcționeze cu adevărat: viteză, structură și încredere. Iată cum se ocupă de fiecare.

Traducere în timp real în peste 20 de limbi

Vorbire în text în limba originală, apoi traducere în limba preferată a fiecărui participant — sub 2 secunde de la un capăt la altul. Limbile asiatice (中/日/韓/越/泰/廣東話) tratate ca priorități, nu ca o reflecție ulterioară.

Supported in
  • 🇺🇸English
  • 🇹🇼繁體中文
  • 🇯🇵日本語
  • 🇰🇷한국어
  • 🇪🇸Español
  • 🇫🇷Français
  • 🇩🇪Deutsch
  • 🇻🇳Tiếng Việt
  • 🇹🇭ภาษาไทย
  • 🇮🇳हिन्दी
  • 🇸🇦العربية
  • 🇧🇷Português
  • 🇷🇺Русский
  • 🇮🇹Italiano
  • 🇮🇩Bahasa Indonesia
  • 🇳🇱Nederlands
  • 🇹🇷Türkçe
  • 🇵🇱Polski
  • 🇧🇩বাংলা
  • 🇸🇪Svenska
  • 🇺🇦Українська
  • 🇲🇾Bahasa Melayu
  • 🇨🇿Čeština
  • 🇳🇴Norsk
  • 🇵🇭Filipino
  • 🇩🇰Dansk
  • 🇫🇮Suomi
  • 🇵🇰اردو
  • 🇭🇺Magyar
  • 🇮🇷فارسی
  • 🇷🇴Română
  • 🇮🇱עברית
  • 🇬🇷Ελληνικά
  • 🇮🇳தமிழ்
  • 🇰🇪Kiswahili
  • 🇸🇰Slovenčina
  • 🇮🇳తెలుగు
  • 🇧🇬Български
  • 🇿🇦Afrikaans
  • 🇭🇷Hrvatski
  • 🇷🇸Српски
  • 🇸🇮Slovenščina
  • 🇱🇹Lietuvių
  • 🇱🇻Latviešu
  • 🇪🇪Eesti
  • + 39 more
Live captions4 languages activeLIVE
  • 🇬🇧Amara
  • 🇯🇵Kenji
  • 🇸🇬Mei-Ling
  • 🇩🇪Lukas
🇩🇪LukasDE → EN

The DACH region hit its Q4 target.

🇬🇧AmaraEN

Let's review the Q4 numbers.

Translated in 0.8s

Up next🇯🇵KenjiJA → EN

Rezumat AI, în inbox-ul tău

La cinci minute după încheierea apelului — decizii, sarcini, întrebări deschise. Deja structurate. Deja în limba ta.

Calendar9:14

Q4 Sync — meeting started

GitHub9:42

PR #1284 ready for review

Sageio10:05

Q4 Sync — Summary & action items

Confidențialitatea rămâne la gazdă

Rezumatul nu părăsește inbox-ul tău decât dacă îl trimiți mai departe. Self-hosting disponibil pentru Enterprise — datele nu părăsesc niciodată serverele tale.

AmaraHost · LondonReceives
KKenjiGuest · TokyoAwaits host

Partea 03 — Pentru cine este

Construit pentru echipe ale căror ședințe traversează granițe.

Trei tipare pe care le vedem cel mai des. Dă clic pentru a-ți găsi povestea.

Pentru lideri de operațiuni globale

Când sediul central vorbește cu cinci fusuri orare, toți îl aud în limba lor.

Ține-ți ședința săptămânală cu toată echipa, evaluarea trimestrială sau sincronizarea de produs o singură dată — fiecare angajat o primește în limba preferată, fără un traducător separat pe statul de plată.

  • Sediul prezintă în engleză; echipele APAC / EMEA / LATAM văd subtitrări live în peste 6 limbi
  • Înregistrări căutabile în toate limbile dintr-un singur panou
  • SSO + jurnale de audit pentru conformitatea IT (nivel Enterprise)
🇺🇸San Francisco HQEN
🇩🇪BerlinDE
🇯🇵TokyoJA
🇧🇷São PauloPT
🇸🇬SingaporeEN

Partea 04 — Prețuri

Prețuri simple pentru echipe de orice mărime.

Începe gratuit, scalează când ai nevoie. Fără tarife pe minut, fără costuri ascunse.

Professional

Pentru profesioniști care lucrează singuri.

Oameni din vânzări, marketing și suport care țin apeluri între limbi.

$49/ lună

Începe cu o probă gratuită de 60 de minute. Fără card de credit.

  • Utilizare nelimitată
  • Acceptă peste 20 de limbi
  • Ședințe online și offline
  • Dicționar personal
  • Suport prioritar pe email și chat
Cele mai populare

Teams

Pentru echipe care vorbesc zilnic între limbi.

Un loc acoperă până la 5 persoane. Construit pentru echipe de produs, echipe de vânzări și operațiuni globale.

$99/ loc / lună

Fiecare loc acoperă până la 5 persoane — adaugă locuri oricând. Facturarea anuală include 2 luni gratuite.

Locuri
1
până la 5 persoane
Everything in Professional, plus:
  • Sesiuni simultane per utilizator
  • Transcrieri partajabile, cu limite flexibile
  • Spații de lucru de echipă și private
  • Dicționar la nivel de organizație
  • NDA-uri și liste de verificare de securitate

Enterprise

Pentru companii cu reguli proprii.

Implementare la nivel de organizație, cu integrări personalizate și opțiune de self-hosting.

Personalizat

Prețuri pe volum, contracte anuale.

Vorbește cu o persoană, nu cu un bot. Răspuns mediu: 4 ore.

Contactează-ne
Everything in Teams, plus:
  • AI și LLM-uri personalizate
  • Integrări de dicționar personalizate
  • SSO și listă de IP-uri permise
  • Jurnale de audit și RBAC
  • Manager de customer success
  • Opțiune de implementare self-hosted

Construit cu securitatea în minte

  • Criptare TLS 1.3
  • Pregătit pentru GDPR
  • Plăți prin Lemon Squeezy (o companie Stripe)
  • Self-hosting disponibil

Partea 05 — Întrebări frecvente

Întrebările pe care le pune toată lumea.

Dacă ești convins 80% și te-ai blocat la un singur detaliu, răspunsul e probabil aici. Dacă nu, citim fiecare email.

  • 01Cum se alătură botul ședinței mele?
    Adaugă bot@sageio.net la invitația din calendar pentru Google Meet, Microsoft Teams sau Zoom — la fel cum ai adăuga orice coleg. Botul se alătură automat când începe ședința. Fără extensii de browser, fără aplicații desktop, fără configurare IT.
  • 02Unde sunt stocate datele ședinței mele?
    În mod implicit, criptate pe AWS în regiunea ta (SUA, UE sau APAC). Audio-ul este procesat în memorie și apoi eliminat — se păstrează doar transcrierile text și rezumatele. Clienții Enterprise pot face self-hosting pentru întregul stack, caz în care datele tale nu părăsesc niciodată serverele tale.
  • 03Ce limbi sunt acceptate?
    Subtitrările live se traduc în peste 20 de limbi, iar fiecare ședință poate rula mai multe limbi de subtitrare în paralel (vezi planurile pentru limite). Limbile asiatice primesc același tratament prioritar ca cele europene — majoritatea instrumentelor le tratează ca pe o reflecție ulterioară.
  • 04Trebuie să instalez ceva?
    Nimic. Nicio aplicație, nicio extensie, niciun plugin. Înscrie-te pe site, invită botul în calendar, ține-ți ședințele ca de obicei. Configurarea durează aproximativ 30 de secunde, nu 30 de minute.
  • 05Prin ce diferă asta de Otter sau Fireflies?
    Otter și Fireflies sunt excelente la transcrierea în engleză. Noi suntem construiți pentru echipe ale căror ședințe nu sunt toate în engleză. Trei diferențe concrete:
    • Traducere în timp real în peste 20 de limbiYes
    • Limbile asiatice tratate ca priorități (中/日/韓/越/泰)Yes
    • Implementare self-hosted disponibilăYes
    • Gazda controlează cine primește rezumatulYes
  • 06Putem face self-hosting?
    Da — nivelul Enterprise. Oferim un Helm chart, un SOP de implementare și un inginer de customer success pentru lansare. Motive frecvente pentru care clienții aleg self-hosting: suveranitatea datelor (GDPR, reglementări regionale), politici de securitate care interzic procesatorii terți de date sau pur și simplu preferința de a deține complet arhiva ședințelor.
  • 07Este Sageio sigur? Datele ședințelor mele sunt folosite pentru a antrena modele AI?
    Conținutul ședințelor tale îți aparține. Îl procesăm pentru a livra traducerea. Nu antrenăm modele pe el — iar furnizorii noștri de AI sunt restricționați contractual să facă asta. Audio-ul este procesat în memorie și apoi eliminat — se păstrează doar transcrierile text și rezumatele, criptate în tranzit și în repaus. Clienții Enterprise pot face self-hosting astfel încât datele să nu părăsească niciodată serverele lor.
  • 08Sageio acceptă Zoom și Microsoft Teams?
    Da — Sageio se alătură la Google Meet, Microsoft Teams și Zoom, toate trei astăzi, în orice plan. Lipește linkul ședinței sau adaugă botul la invitația din calendar și se alătură singur; primești aceleași subtitrări traduse în timp real, transcriere și rezumat pe toate trei.
  • 09Cât costă Sageio?
    Professional costă $49/lună; Teams costă $99 per loc/lună — fiecare loc acoperă până la 5 persoane (cumpără câte ai nevoie). Enterprise are preț personalizat. Fiecare plan începe cu o perioadă de probă gratuită de 60 de minute — fără card de credit. Planurile lunare pot fi anulate oricând; facturarea anuală include 2 luni gratuite.

Gata să începi

Ține-ți prima ședință multilingvă
în 5 minute.

Fără card de credit. 60 de minute gratuite. Dacă nu îți îmbunătățește ședințele, pur și simplu nu îl mai folosi.