Перейти до основного вмісту
&Sageio
НОВЕПідсумок зустрічі за 5 хвилин — тепер понад 20 мовами

Міжмовні зустрічі —
без мовного бар'єра.

Додайте нашого AI-бота до будь-якого дзвінка в Google Meet — Zoom і Teams незабаром. Отримуйте субтитри та переклади в реальному часі понад 20 мовами із затримкою менш ніж 2 секунди. Конфіденційність залишається в руках організатора.

🔒  meet.google.com/abc-defg-hij · Синхронізація за Q4 — APAC × Токіо
Наживо · 4 мови
Mei-Ling · СінгапурMei-Ling · Сінгапур
Amara · ЛондонAmara · Лондон
Lukas · БерлінLukas · Берлін
Kenji · ТокіоKenji · Токіо

Частина 01 — Як це працює

Три кроки від запрошення до підсумку.

Нічого не треба встановлювати. Жодних бот-акаунтів. Просто запросіть Sageio, як будь-якого іншого гостя, проведіть зустріч — а решта станеться автоматично.

01

Запросіть бота на свій дзвінок

Додайте bot@sageio.net до запрошення в календарі Google Meet — підтримка Zoom і Teams незабаром. Він приєднається автоматично в ту мить, коли почнеться зустріч.

Calendar invite

Q4 Sync — APAC × Tokyo

Tue, 9:00 — 10:00 AM · Google Meet

Sarah Kenji
Sageio bot
02

Субтитри в реальному часі, будь-якою мовою

Поки люди говорять, субтитри та переклади з'являються менш ніж за 2 секунди. Кожен учасник обирає свою мову — і всі бачать одну й ту саму розмову, кожен своїми словами.

Live transcriptLIVE
🇸🇬 Sarah

Let's start with the APAC numbers.

🇯🇵 Kenji

日本市場は前年比 18% 成長。

Japan market grew 18% year-over-year.

🇻🇳 Thuy

Việt Nam đạt mục tiêu Q4.

Vietnam hit its Q4 target.

03

Підсумок у вашій поштовій скриньці

За п'ять хвилин після завершення дзвінка організатор отримує чіткий підсумок — рішення, завдання, відкриті питання. Один клік, щоб переслати будь-кому. Конфіденційність залишається з вами.

From: Sageio

Meeting summary5 min ago

Q4 Sync — APAC × Tokyo

  • Approved Q4 budget reallocation to JP market
  • Sarah to share APAC roadmap by Friday
  • Kenji owns Vietnam expansion plan
Host-controlled

Коротко

Sageio — це AI-бот для перекладу зустрічей, який приєднується до дзвінків у Google Meet і надає перекладені субтитри в реальному часі понад 20 мовами, транскрипти з пошуком та AI-підсумки.

Платформа зустрічей
Google Meet (Zoom і Teams незабаром)
Мови перекладу
20+, у реальному часі
Затримка субтитрів
Менш ніж 2 секунди
AI-підсумок
Протягом 5 хвилин після завершення дзвінка
Безплатна пробна версія
60 хвилин, без банківської картки
Тарифи
Professional $49/міс · Teams $99/користувач/міс · Enterprise індивідуально
Самостійне розгортання
Доступно на Enterprise
Дані та навчання AI
Ваш вміст ніколи не використовується для навчання AI-моделей

Частина 02 — Що всередині

Три можливості, що роблять найважчу роботу.

Кожній міжмовній зустрічі потрібні три речі, щоб справді працювати: швидкість, структура й довіра. Ось як кожна з них забезпечується.

Переклад у реальному часі понад 20 мовами

Мовлення в текст мовою оригіналу, потім переклад мовою, обраною кожним учасником, — наскрізно менш ніж за 2 секунди. Азійські мови (中/日/韓/越/泰/廣東話) повноцінні, а не другорядні.

Supported in
  • 🇺🇸English
  • 🇹🇼繁體中文
  • 🇯🇵日本語
  • 🇰🇷한국어
  • 🇪🇸Español
  • 🇫🇷Français
  • 🇩🇪Deutsch
  • 🇻🇳Tiếng Việt
  • 🇹🇭ภาษาไทย
  • 🇮🇳हिन्दी
  • 🇸🇦العربية
  • 🇧🇷Português
  • 🇷🇺Русский
  • 🇮🇹Italiano
  • 🇮🇩Bahasa Indonesia
  • 🇳🇱Nederlands
  • 🇹🇷Türkçe
  • 🇵🇱Polski
  • 🇧🇩বাংলা
  • 🇸🇪Svenska
  • 🇺🇦Українська
  • 🇲🇾Bahasa Melayu
  • 🇨🇿Čeština
  • 🇳🇴Norsk
  • 🇵🇭Filipino
  • 🇩🇰Dansk
  • 🇫🇮Suomi
  • 🇵🇰اردو
  • 🇭🇺Magyar
  • 🇮🇷فارسی
  • 🇷🇴Română
  • 🇮🇱עברית
  • 🇬🇷Ελληνικά
  • 🇮🇳தமிழ்
  • 🇰🇪Kiswahili
  • 🇸🇰Slovenčina
  • 🇮🇳తెలుగు
  • 🇧🇬Български
  • 🇿🇦Afrikaans
  • 🇭🇷Hrvatski
  • 🇷🇸Српски
  • 🇸🇮Slovenščina
  • 🇱🇹Lietuvių
  • 🇱🇻Latviešu
  • 🇪🇪Eesti
  • + 39 more
Live captions4 languages activeLIVE
  • 🇸🇬Sarah
  • 🇯🇵Kenji
  • 🇹🇼明軒
  • 🇻🇳Thuy
🇻🇳ThuyVI → EN

Vietnam hit its Q4 target.

🇸🇬SarahEN

Let's review the Q4 numbers.

Translated in 0.8s

Up next🇯🇵KenjiJA → EN

AI-підсумок у вашій поштовій скриньці

За п'ять хвилин після завершення дзвінка — рішення, завдання, відкриті питання. Уже структуровані. Уже вашою мовою.

Calendar9:14

Q4 Sync — meeting started

GitHub9:42

PR #1284 ready for review

Sageio10:05

Q4 Sync — Summary & action items

Конфіденційність залишається в організатора

Підсумок не залишає вашу поштову скриньку, доки ви самі його не перешлете. Самостійне розгортання доступне для Enterprise — дані ніколи не залишають ваших серверів.

Sarah ChenHost · SingaporeReceives
KKenji TanakaGuest · TokyoAwaits host

Частина 03 — Для кого це

Створено для команд, чиї зустрічі перетинають кордони.

Три сценарії, які ми бачимо найчастіше. Натисніть, щоб побачити свою історію.

Для глобальних керівників операцій

Коли штаб-квартира говорить із п'ятьма часовими поясами, кожен чує це своєю мовою.

Проведіть щотижневу загальну зустріч, квартальний огляд чи продуктову синхронізацію один раз — і кожен співробітник отримає її своєю мовою без окремого перекладача в штаті.

  • Штаб-квартира виступає англійською; команди APAC / EMEA / LATAM бачать субтитри 6+ мовами наживо
  • Записи доступні для пошуку всіма мовами з однієї панелі
  • SSO + журнали аудиту для відповідності вимогам ІТ (рівень Enterprise)
🇺🇸San Francisco HQEN
🇩🇪BerlinDE
🇯🇵TokyoJA
🇧🇷São PauloPT
🇸🇬SingaporeEN

Частина 04 — Тарифи

Прості тарифи для команд будь-якого розміру.

Почніть безплатно, масштабуйтеся за потреби. Без оплати за хвилину, без прихованих платежів.

Professional

Для окремих фахівців.

Для продажів, маркетингу та підтримки, що проводять міжмовні дзвінки.

$49/ місяць

Почніть із 60-хвилинної безплатної пробної версії. Без банківської картки.

  • Необмежене використання
  • Підтримка понад 20 мов
  • Онлайн- та офлайн-зустрічі
  • Особистий словник
  • Пріоритетна підтримка електронною поштою та в чаті
Найпопулярніший

Teams

Для команд, що щодня спілкуються різними мовами.

Два або більше місць. Створено для продуктових команд, команд продажів і глобальних операцій.

$99/ користувач / місяць

Для 2 або більше місць. Річна оплата заощаджує 20%.

Everything in Professional, plus:
  • Одночасні сесії на користувача
  • Транскрипти з можливістю спільного доступу та м'якими лімітами
  • Командні та приватні робочі простори
  • Словник для всієї організації
  • NDA та чеклісти з безпеки

Enterprise

Для компаній з власними правилами.

Розгортання в межах усієї організації з власними інтеграціями та можливістю самостійного розгортання.

Індивідуально

Об'ємні ціни, річні контракти.

Поспілкуйтеся з людиною, а не з ботом. Середній час відповіді: 4 години.

Зв'язатися з нами
Everything in Teams, plus:
  • Власні AI та LLM
  • Інтеграції з власними словниками
  • SSO та білий список IP
  • Журнали аудиту та RBAC
  • Менеджер із роботи з клієнтами
  • Можливість самостійного розгортання

Створено з огляду на безпеку

  • Шифрування TLS 1.3
  • Готовність до GDPR
  • Безпечні платежі Stripe
  • Самостійне розгортання доступне

Частина 05 — FAQ

Питання, які ставлять усі.

Якщо ви переконані на 80% і застрягли на одній деталі — відповідь, імовірно, тут. Якщо ні, ми читаємо кожен лист.

  • 01Як бот приєднується до моєї зустрічі?
    Додайте bot@sageio.net до запрошення в календарі Google Meet — так само, як ви додали б будь-якого колегу. Бот приєднається автоматично, коли почнеться зустріч. Підтримка Zoom і Teams незабаром. Без розширень для браузера, без застосунків для комп'ютера, без налаштувань ІТ.
  • 02Де зберігаються дані моєї зустрічі?
    За замовчуванням — зашифровано на AWS у вашому регіоні (США, ЄС або APAC). Аудіо обробляється в пам'яті й видаляється — зберігаються лише текстові транскрипти та підсумки. Клієнти Enterprise можуть розгорнути весь стек самостійно, і тоді ваші дані ніколи не залишають ваших серверів.
  • 03Які мови підтримуються?
    Субтитри в реальному часі перекладаються понад 20 мовами, і кожна зустріч може працювати з кількома мовами субтитрів водночас (ліміти див. у тарифах). Азійські мови отримують таке саме повноцінне ставлення, як і європейські, — більшість інструментів вважають їх другорядними.
  • 04Чи потрібно щось встановлювати?
    Нічого. Без застосунку, без розширення, без плагіна. Зареєструйтеся на сайті, запросіть бота у свій календар, проводьте зустрічі як зазвичай. Налаштування займає близько 30 секунд, а не 30 хвилин.
  • 05Чим це відрізняється від Otter чи Fireflies?
    Otter і Fireflies чудово транскрибують англійську. Ми створені для команд, чиї зустрічі не всі англійською. Три конкретні відмінності:
    • Переклад у реальному часі понад 20 мовамиYes
    • Азійські мови як повноцінні (中/日/韓/越/泰)Yes
    • Доступне самостійне розгортанняYes
    • Організатор контролює, хто отримує підсумокYes
  • 06Чи можемо ми розгорнути це на власному сервері?
    Так — рівень Enterprise. Ми надаємо Helm-чарт, SOP розгортання та інженера з успіху клієнтів для впровадження. Поширені причини, з яких клієнти розгортають самостійно: суверенітет даних (GDPR, регіональні норми), політики безпеки, що не дозволяють сторонніх обробників даних, або просто бажання повного володіння власним архівом зустрічей.
  • 07Чи безпечний Sageio? Чи використовуються дані моїх зустрічей для навчання AI-моделей?
    Вміст ваших зустрічей належить вам. Ми обробляємо його, щоб надати переклад. Ми не навчаємо на ньому моделі — і нашим AI-постачальникам це договірно заборонено. Аудіо обробляється в пам'яті й видаляється — зберігаються лише текстові транскрипти та підсумки, зашифровані під час передавання й у стані спокою. Клієнти Enterprise можуть розгорнути самостійно, тож дані ніколи не залишають їхніх серверів.
  • 08Чи підтримує Sageio Zoom або Microsoft Teams?
    Сьогодні Sageio приєднується до Google Meet. Підтримка Zoom і Microsoft Teams незабаром. Якщо ці платформи критично важливі для вашого впровадження, повідомте нам через форму контакту, і ми поділимося термінами — це допомагає нам розставити пріоритети.
  • 09Скільки коштує Sageio?
    Professional коштує $49/місяць; Teams — $99 за користувача/місяць (2 або більше місць). Enterprise має індивідуальну ціну. Кожен тариф починається з безплатної 60-хвилинної пробної версії — без банківської картки. Місячні тарифи скасовуються будь-коли; річна оплата заощаджує 20%.

Готові почати

Проведіть свою першу багатомовну зустріч
за 5 хвилин.

Без банківської картки. 60 хвилин безплатно. Якщо це не зробить ваші зустрічі кращими — просто перестаньте користуватися.