について
言語の垣根を越えて働くチームへ。
Sageio は、複数の言語をまたいで運営する企業向けのリアルタイム会議翻訳です。あらゆる多言語会議を、完全に翻訳された検索可能な議事録に自動変換します ― 一文あたり 2 秒以内で。
なぜ作ったか
多言語会議は至るところにあります。そしてそれをやり過ごすための工夫も。ゆっくり話す、お互いに不慣れな共通語に切り替える、片方だけが流暢な不自然さに耐える ― 既存の AI ツールはこの状況を変えようとしましたが、多くがデータを自社サーバーに残すか、会話の自然な流れを断ち切るかのどちらかでした。
Sageio のエンジンは、ある組織の社内ツールから始まりました。1 年間の日常的な利用、数百回の会議、数百万語の翻訳の蓄積を経て、設計は実証されました ― 静かにミーティングに参加してキャプチャ・転写・翻訳し、誰の足も引っ張らないボット。データは完全にお客様の管理下にとどまります。
私たちの原則
プライバシーは前提。
会議の内容はお客様のものです。翻訳の提供のためにのみ処理し、明示的な同意なしに学習データとして使用することはありません。
機能より速さ。
翻訳が話者の次の文より遅く届けば、それは失敗です。レイテンシは技術的瑕疵ではなく、製品の機能です。
品質は積み重なる。
それぞれの強みを活かして、複数の翻訳エンジンを併用します。単一エンジンの近道は精度に天井を作ります。
ベンダーロックインなし。
いつでも、標準フォーマットで、すべてエクスポート。お客様の議事録はサブスクリプションより長く残ります。