01
เชิญ bot เข้าร่วมการประชุม
เพิ่ม bot@sageio.net ในคำเชิญปฏิทิน Google Meet, Zoom หรือ Teams ของคุณ Bot จะเข้าร่วมอัตโนมัติเมื่อการประชุมเริ่ม
Calendar invite
Q4 Sync — APAC × Tokyo
Tue, 9:00 — 10:00 AM · Google Meet
Sarah KenjiSageio bot
ประชุมข้ามภาษา
ไร้กำแพงทางภาษา
เพิ่ม AI bot เข้าร่วม Google Meet, Zoom หรือ Teams ของคุณ รับคำบรรยายและคำแปลแบบเรียลไทม์ใน 20+ ภาษา ดีเลย์ต่ำกว่า 2 วินาที ความเป็นส่วนตัวอยู่กับผู้จัดประชุมทั้งหมด
- ไม่ต้องใช้บัตรเครดิต
- ฟรี 60 นาที
- Self-host ได้สำหรับ Enterprise
🔒 meet.google.com/abc-defg-hij · Q4 Sync — APAC × Tokyo
ถ่ายทอดสด · 4 ภาษา
Sarah · Singapore
Kenji · Tokyo
明軒 · Taipei
Thuy · Hanoi
ทีมจากทั่วโลกไว้วางใจ
- Acme.co
- NORDWIND
- // kanata
- Helios
- FORMA
- studio.lab
Part 01 — วิธีการทำงาน
จาก การเชิญ สู่ สรุป ใน 3 ขั้นตอน
ไม่ต้องติดตั้งซอฟต์แวร์ ไม่ต้องสร้างบัญชี bot แค่เชิญ Sageio เหมือนเชิญผู้ร่วมประชุมคนหนึ่ง ที่เหลือทำงานอัตโนมัติ
02
คำบรรยายสด ทุกภาษา
เมื่อมีคนพูด คำบรรยายและคำแปลจะสตรีมขึ้นมาในเวลาน้อยกว่า 2 วินาที ผู้ร่วมประชุมแต่ละคนเลือกภาษาที่ต้องการ — ทุกคนเห็นบทสนทนาเดียวกัน ในภาษาของตัวเอง
Live transcriptLIVE
🇸🇬 Sarah
Let's start with the APAC numbers.
🇯🇵 Kenji
日本市場は前年比 18% 成長。
→ Japan market grew 18% year-over-year.
🇻🇳 Thuy
Việt Nam đạt mục tiêu Q4.
→ Vietnam hit its Q4 target.
03
สรุปส่งถึงกล่องจดหมาย
ห้านาทีหลังการประชุมจบ ผู้จัดจะได้รับสรุปที่จัดเรียบร้อย — การตัดสินใจ งานที่ต้องทำ ประเด็นที่ยังไม่ได้ข้อสรุป คลิกเดียวเพื่อส่งต่อให้ใครก็ได้ ความเป็นส่วนตัวอยู่กับคุณ
From: Sageio
Meeting summary5 min ago
Q4 Sync — APAC × Tokyo
- Approved Q4 budget reallocation to JP market
- Sarah to share APAC roadmap by Friday
- Kenji owns Vietnam expansion plan
Part 02 — สิ่งที่คุณจะได้
สามฟีเจอร์ที่ทำงาน หนักแทนคุณ
ทุกการประชุมข้ามภาษาต้องการสามสิ่งเพื่อให้ใช้งานได้จริง: ความเร็ว โครงสร้าง และความน่าเชื่อถือ นี่คือวิธีที่เราจัดการทั้งสามอย่าง
แปลแบบเรียลไทม์ 20+ ภาษา
เปลี่ยนเสียงเป็นข้อความในภาษาต้นฉบับ จากนั้นแปลเป็นภาษาที่ผู้เข้าร่วมแต่ละคนต้องการ — น้อยกว่า 2 วินาที ภาษาเอเชีย (จีน/ญี่ปุ่น/เกาหลี/เวียดนาม/ไทย/กวางตุ้ง) ได้รับการดูแลในระดับเดียวกัน ไม่ใช่แค่ของแถม
Live captions4 languages activeLIVE
🇸🇬SarahEN
Let's review the Q4 numbers.
Translated in 0.8s
AI สรุป ส่งถึงกล่องจดหมาย
ห้านาทีหลังการประชุม — การตัดสินใจ งานที่ต้องทำ ประเด็นที่ยังไม่ได้ข้อสรุป จัดโครงสร้างเรียบร้อยแล้ว เป็นภาษาของคุณแล้ว
Calendar9:14
Q4 Sync — meeting started
GitHub9:42
PR #1284 ready for review
Sageio10:05
Q4 Sync — Summary & action items
ความเป็นส่วนตัวอยู่กับผู้จัด
สรุปไม่ออกจากกล่องจดหมายของคุณ จนกว่าคุณจะส่งต่อ Self-host ได้สำหรับ Enterprise — ข้อมูลไม่เคยออกจากเซิร์ฟเวอร์ของคุณ
★Sarah ChenHost · SingaporeReceives
KKenji TanakaGuest · TokyoAwaits host
Part 03 — เหมาะกับใคร
สร้างขึ้นสำหรับทีมที่ประชุม ข้ามพรมแดน
สามรูปแบบที่เราเห็นบ่อยที่สุด คลิกเพื่อดูเรื่องราวของคุณ
สำหรับผู้นำฝ่ายปฏิบัติการระดับโลก
เมื่อสำนักงานใหญ่พูดกับ ห้าโซนเวลา ทุกคนได้ยินในภาษาของตัวเอง
ประชุมรวมรายสัปดาห์ รีวิวรายไตรมาส หรือ sync ผลิตภัณฑ์ — จัดครั้งเดียว พนักงานทุกคนได้รับเนื้อหาในภาษาที่ตัวเองต้องการ ไม่ต้องจ้างล่ามแยกต่างหาก
- สำนักงานใหญ่นำเสนอเป็นภาษาอังกฤษ; ทีม APAC / EMEA / LATAM เห็นคำบรรยายสดใน 6+ ภาษา
- บันทึกการประชุมทั้งหมดค้นหาข้ามภาษาได้จากแดชบอร์ดเดียว
- SSO + Audit logs ตอบโจทย์ IT compliance (Enterprise tier)
เมื่อก่อนทุกครั้งที่ประชุมรวม เราต้องจ้างล่าม หกเดือนผ่านไป เราไม่ต้องแล้ว และการมีส่วนร่วมยังเพิ่มขึ้นด้วย
🇺🇸San Francisco HQEN
🇩🇪BerlinDE
🇯🇵TokyoJA
🇧🇷São PauloPT
🇸🇬SingaporeEN
Part 05 — ราคา
ราคาเรียบง่ายสำหรับทีม ทุกขนาด
เริ่มต้นฟรี ขยายเมื่อต้องการ ไม่คิดต่อนาที ไม่มีค่าใช้จ่ายแอบแฝง
Professional
สำหรับมืออาชีพคนเดียว
Sales, marketing, support ที่มีการคุยข้ามภาษา
$99/ เดือน
เริ่มต้นด้วยทดลองฟรี 60 นาที ไม่ต้องใช้บัตรเครดิต
- ใช้งานไม่จำกัด
- รองรับ 20+ ภาษา
- ประชุมออนไลน์และออฟไลน์
- พจนานุกรมส่วนตัว
- ซัพพอร์ตอีเมลและแชทแบบ priority
Teams
สำหรับทีมที่คุยข้ามภาษาทุกวัน
ตั้งแต่สอง seat ขึ้นไป สร้างขึ้นสำหรับทีมผลิตภัณฑ์ ทีม sales และฝ่ายปฏิบัติการระดับโลก
$99/ ผู้ใช้ / เดือน
ตั้งแต่ 2 seat ขึ้นไป จ่ายรายปีประหยัด 20%
Everything in Professional, plus:
- Concurrent sessions ต่อผู้ใช้
- บันทึกที่แชร์ได้ พร้อม soft limits
- Workspace ของทีมและส่วนตัว
- พจนานุกรมที่ใช้ร่วมกันในองค์กร
- NDA และเช็คลิสต์ความปลอดภัย
Enterprise
สำหรับบริษัทที่มีกฎของตัวเอง
ติดตั้งทั่วทั้งองค์กร พร้อมการ integrate แบบ custom และทางเลือก self-host
ตามตกลง
ราคาตามปริมาณ สัญญารายปี
คุยกับคนจริง ไม่ใช่ bot ตอบกลับเฉลี่ย: 4 ชั่วโมง
Everything in Teams, plus:
- AI & LLM แบบ custom
- การ integrate พจนานุกรมแบบ custom
- SSO และ IP allowlist
- Audit logs และ RBAC
- Customer success manager
- ทางเลือก self-host
ออกแบบโดยคำนึงถึงความปลอดภัย
- เข้ารหัส TLS 1.3
- เป็นไปตาม GDPR
- ชำระเงินปลอดภัยผ่าน Stripe
- SOC 2 Type IIอยู่ระหว่างดำเนินการ
- Self-host ได้
Part 06 — คำถามที่พบบ่อย
คำถามที่ ทุกคนถาม
ถ้าคุณ 80% เริ่มเชื่อแล้ว แต่ติดอยู่ที่รายละเอียดบางอย่าง คำตอบน่าจะอยู่ที่นี่ ถ้าไม่มี ส่งอีเมลมาได้ — เราอ่านทุกฉบับ
01Bot เข้าร่วมการประชุมยังไง?
เพิ่ม bot@sageio.net ในคำเชิญปฏิทิน Google Meet, Zoom หรือ Teams — เหมือนเชิญเพื่อนร่วมงานคนหนึ่ง Bot จะเข้าร่วมอัตโนมัติเมื่อการประชุมเริ่ม ไม่ต้องใช้ extension เบราว์เซอร์ ไม่ต้องใช้แอป desktop ไม่ต้องให้ IT ตั้งค่า02ข้อมูลการประชุมเก็บไว้ที่ไหน?
โดยดีฟอลต์ เข้ารหัสไว้บน AWS ในภูมิภาคของคุณ (US, EU หรือ APAC) เสียงถูกประมวลผลในหน่วยความจำแล้วทิ้ง — เก็บเฉพาะข้อความที่ถอดและสรุปไว้ ลูกค้า Enterprise สามารถ self-host ทั้ง stack ในกรณีนั้นข้อมูลไม่เคยออกจากเซิร์ฟเวอร์ของคุณ03รองรับภาษาอะไรบ้าง?
20+ ภาษาด้วย STT และการแปลแบบเรียลไทม์ความแม่นยำสูง 80+ ในโหมด batch ภาษาเอเชียได้รับการดูแลในระดับเดียวกับภาษายุโรป — เครื่องมือส่วนใหญ่มองภาษาเอเชียเป็นแค่ของแถม เราต่างจากนั้น04ต้องติดตั้งอะไรไหม?
ไม่ต้องเลย ไม่มีแอป ไม่มี extension ไม่มีปลั๊กอิน สมัครที่เว็บไซต์ เชิญ bot เข้าปฏิทิน ประชุมตามปกติ การตั้งค่าใช้เวลาประมาณ 30 วินาที ไม่ใช่ 30 นาที05ต่างจาก Otter หรือ Fireflies ยังไง?
Otter และ Fireflies เก่งเรื่องถอดข้อความภาษาอังกฤษ Sageio สร้างมาเพื่อทีมที่ประชุมไม่ใช่ภาษาอังกฤษทั้งหมด สามความแตกต่างที่ชัดเจน:- แปลภาษาเรียลไทม์มากกว่า 20+ ภาษาYes
- ภาษาเอเชียได้รับการรองรับเทียบเท่า (中/日/韓/越/泰)Yes
- รองรับการติดตั้งแบบ self-hostYes
- เจ้าของห้องประชุมกำหนดผู้รับสรุปYes
06เรา self-host ได้ไหม?
ได้ — แพ็กเกจ Enterprise เราให้ Helm chart, SOP การ deploy และ customer success engineer หนึ่งคนช่วยตอน rollout เหตุผลที่ลูกค้ามักเลือก self-host: อธิปไตยข้อมูล (GDPR, กฎเกณฑ์ภูมิภาค) policy ความปลอดภัยที่ไม่อนุญาต third-party data processor หรือเพียงแค่ต้องการเป็นเจ้าของ archive การประชุมเอง
Part 04 — ความน่าเชื่อถือ
สิ่งที่ทีมจริง ๆ พูดหลังใช้ สองสัปดาห์
รวมทั้งหมดของลูกค้าทุกรายตั้งแต่เปิดตัว
ค่าเฉลี่ยของภาษาที่รองรับทั้งหมด วัดทุกสัปดาห์
จากเสียงพูดถึงคำบรรยายที่แปลแล้ว — global p50
★ ผู้ใช้พูดถึงเราใน X
Honestly didn't expect this to work for our weekly all-hands. We have folks in Tokyo, Bangalore, Berlin, and SF — everyone now actually participates because they can read along in their own language. Game changer.
日本語の精度が他のツールと全く違う。Otterは英語混じりだと混乱するけど、これは普通に動く。
The self-hosted option sealed it for us. We have data sovereignty requirements that ruled out every other transcription tool. Took our security team 30 mins to sign off.
Closed a deal yesterday I would have lost 6 months ago. Vietnamese prospect, my Vietnamese is rusty. They saw my screen, I saw theirs translated. We just talked. Wild.
The fact that the host controls who gets the summary is huge. Otter just emails everyone, which has caused awkward situations. This is much better designed.
Onboarded my team in literally 5 minutes. No "talk to sales" gate. Just signed up, dropped the bot in, ran a meeting. This is how SaaS should work.