跳至主要內容
&Sageio
全新5 分鐘出會議總結——而家支援 20 種以上語言

跨語言會議,
跨越語言隔閡。

將我哋嘅 AI 機械人加入任何一場 Google Meet、Microsoft Teams 或 Zoom 通話。即時獲得 20 種以上語言嘅字幕同翻譯——延遲少於 2 秒。私隱始終留喺主持人手上。

🔒  meet.google.com/abc-defg-hij · Q4 同步會議 — 亞太 × 東京
即時 · 4 種語言
即時 · 4 種語言
Mei-Ling · 新加坡Mei-Ling · 新加坡
Amara · 倫敦Amara · 倫敦
Lukas · 柏林Lukas · 柏林
Kenji · 東京Kenji · 東京

問題所在

全程講英文嘅會議,只有 一半傳到。

當大家都用第二語言開會,就會疊埋兩重損失——講嘅人只表達到部分意思,聽嘅人又只接收到當中嘅部分。最後保留落嚟嘅唔夠一半。呢個就係 0.6 × 0.6 嘅問題,而解決方法並唔係「英文講好啲」。

睇全文

Part 01 — 運作方式

三步,由 邀請 總結。

無需安裝軟件。無需周旋於機械人帳戶。只需好似邀請其他賓客一樣邀請 Sageio,如常開會,其餘一切自動完成。

01

邀請機械人加入你嘅通話

喺你嘅 Google Meet、Microsoft Teams 或 Zoom 行事曆邀請加入 bot@sageio.net。會議一開始,佢就會自動加入。

Calendar invite

Q4 Sync — APAC × Tokyo

Tue, 9:00 — 10:00 AM · Google Meet

Amara Kenji
Sageio bot
02

即時字幕,每種語言

大家一開口,字幕同翻譯就喺 2 秒內串流出嚟。每位參加者揀選自己偏好嘅語言——人人睇到同一段對話,用各自嘅語言。

Live transcriptLIVE
🇬🇧 Amara

Let's start with the APAC numbers.

🇯🇵 Kenji

日本市場は前年比 18% 成長。

Japan market grew 18% year-over-year.

🇸🇬 Mei-Ling

新加坡這邊 Q4 達標了。

Singapore hit its Q4 target.

03

總結直送你嘅電郵信箱

通話結束後五分鐘,主持人收到一份清晰嘅總結——決議、待辦事項、未解決問題。一鍵就可以轉發畀任何人。私隱始終留喺你手上。

From: Sageio

Meeting summary5 min ago

Q4 Sync — APAC × Tokyo

  • Approved Q4 budget reallocation to JP market
  • Amara to share APAC roadmap by Friday
  • Kenji owns Vietnam expansion plan
Host-controlled

一覽

Sageio 係一個 AI 會議翻譯機械人,會加入 Google Meet 同 Microsoft Teams 通話,提供 20 種以上語言嘅即時翻譯字幕、可搜尋逐字稿同 AI 總結。

會議平台
Google Meet、Microsoft Teams 同 Zoom
翻譯語言
20 種以上,即時
字幕延遲
少於 2 秒
AI 總結
通話結束後 5 分鐘內
免費試用
60 分鐘,無需信用卡
價格
Professional 每月 $49 · Teams 每席每月 $99(每席 5 人)⁠· Enterprise 客製
自架
企業版提供
資料與 AI 訓練
你嘅內容永遠唔會用嚟訓練 AI 模型

Part 02 — 內含功能

三項功能,擔起 最重嘅活

每場跨語言會議要真正行得通,需要三樣嘢:速度、結構同信任。以下就係每樣點樣處理。

20 種以上語言嘅即時翻譯

先用原文做語音轉文字,再翻譯成每位參加者偏好嘅語言——端到端少於 2 秒。亞洲語言(中/日/韓/越/泰/廣東話)當作一等公民對待,唔係事後先加。

Supported in
  • 🇺🇸English
  • 🇹🇼繁體中文
  • 🇯🇵日本語
  • 🇰🇷한국어
  • 🇪🇸Español
  • 🇫🇷Français
  • 🇩🇪Deutsch
  • 🇻🇳Tiếng Việt
  • 🇹🇭ภาษาไทย
  • 🇮🇳हिन्दी
  • 🇸🇦العربية
  • 🇧🇷Português
  • 🇷🇺Русский
  • 🇮🇹Italiano
  • 🇮🇩Bahasa Indonesia
  • 🇳🇱Nederlands
  • 🇹🇷Türkçe
  • 🇵🇱Polski
  • 🇧🇩বাংলা
  • 🇸🇪Svenska
  • 🇺🇦Українська
  • 🇲🇾Bahasa Melayu
  • 🇨🇿Čeština
  • 🇳🇴Norsk
  • 🇵🇭Filipino
  • 🇩🇰Dansk
  • 🇫🇮Suomi
  • 🇵🇰اردو
  • 🇭🇺Magyar
  • 🇮🇷فارسی
  • 🇷🇴Română
  • 🇮🇱עברית
  • 🇬🇷Ελληνικά
  • 🇮🇳தமிழ்
  • 🇰🇪Kiswahili
  • 🇸🇰Slovenčina
  • 🇮🇳తెలుగు
  • 🇧🇬Български
  • 🇿🇦Afrikaans
  • 🇭🇷Hrvatski
  • 🇷🇸Српски
  • 🇸🇮Slovenščina
  • 🇱🇹Lietuvių
  • 🇱🇻Latviešu
  • 🇪🇪Eesti
  • + 39 more
Live captions4 languages activeLIVE
  • 🇬🇧Amara
  • 🇯🇵Kenji
  • 🇸🇬Mei-Ling
  • 🇩🇪Lukas
🇩🇪LukasDE → EN

The DACH region hit its Q4 target.

🇬🇧AmaraEN

Let's review the Q4 numbers.

Translated in 0.8s

Up next🇯🇵KenjiJA → EN

AI 總結,直送你嘅電郵信箱

通話結束後五分鐘——決議、待辦事項、未解決問題。已經整理好。已經係你嘅語言。

Calendar9:14

Q4 Sync — meeting started

GitHub9:42

PR #1284 ready for review

Sageio10:05

Q4 Sync — Summary & action items

私隱始終留喺主持人手上

除非你親自轉發,否則總結唔會離開你嘅電郵信箱。企業版可自架——資料永遠唔會離開你嘅伺服器。

AmaraHost · LondonReceives
KKenjiGuest · TokyoAwaits host

Part 03 — 為邊個而設

為會議 跨越國界嘅團隊而設。

我哋最常見嘅三種情況。撳入去睇吓邊個係你嘅故事。

為全球營運主管而設

當總部對住 五個時區 講嘢,人人都用自己嘅語言聽到。

你嘅每週全員大會、季度檢討或者產品同步會,只需開一次——每位員工都會用自己偏好嘅語言收到,毋須出糧請一個專屬傳譯。

  • 總部用英文簡報;亞太 / 歐非中東 / 拉美團隊即時睇到 6 種以上語言嘅字幕
  • 錄影可跨所有語言喺同一個控制台搜尋
  • SSO + 稽核記錄,符合 IT 合規(企業版)
🇺🇸San Francisco HQEN
🇩🇪BerlinDE
🇯🇵TokyoJA
🇧🇷São PauloPT
🇸🇬SingaporeEN

Part 04 — 價格

簡單嘅價格,適合 各種規模嘅團隊。

免費開始,有需要先擴展。無按分鐘收費,無隱藏費用。

Professional

為個人專業人士而設。

做緊跨語言通話嘅銷售、市場推廣同支援人員。

$49/ 月

由 60 分鐘免費試用開始。無需信用卡。

  • 無限用量
  • 支援 20 種以上語言
  • 線上同線下會議
  • 個人詞典
  • 優先電郵同即時通訊支援
最熱門

Teams

為每日跨語言溝通嘅團隊而設。

一個席位涵蓋最多 5 人。為產品團隊、銷售團隊同全球營運而設。

$99/ 席 / 月

每個席位涵蓋最多 5 人 — 隨時加席位。年付方案享 2 個月免費。

席位
1
最多 5 人
Everything in Professional, plus:
  • 每位用戶可同時進行多個工作階段
  • 可分享逐字稿,設彈性上限
  • 團隊同私人工作區
  • 全機構詞典
  • 保密協議同安全檢核清單

Enterprise

為有自家規矩嘅公司而設。

全機構部署,配自訂整合同自架選項。

客製

量大有優惠價,按年簽約。

同真人傾,唔係同機械人傾。平均回覆:4 個鐘。

聯絡我哋
Everything in Teams, plus:
  • 自訂 AI 同大型語言模型
  • 自訂詞典整合
  • SSO 同 IP 白名單
  • 稽核記錄同角色權限控制(RBAC)
  • 客戶成功經理
  • 自架部署選項

以安全為本而建

  • TLS 1.3 加密
  • 符合 GDPR
  • 由 Lemon Squeezy 處理付款(Stripe 旗下公司)
  • 可自架

Part 05 — 常見問題

人人都會 嘅問題。

如果你已經有八成被說服,只係卡喺某個細節,答案好可能就喺呢度。如果唔係,我哋每封電郵都會睇。

  • 01機械人點樣加入我嘅會議?
    喺你嘅 Google Meet、Microsoft Teams 或 Zoom 行事曆邀請加入 bot@sageio.net——就好似加入任何一位同事咁。會議一開始,機械人就會自動加入。無需瀏覽器擴充功能,無需桌面軟件,無需 IT 設定。
  • 02我嘅會議資料儲存喺邊?
    預設情況下,加密儲存喺你所在區域(美國、歐盟或亞太)嘅 AWS。聲音喺記憶體中處理後即棄——只有文字逐字稿同總結會被保留。企業客戶可自架整套系統,咁樣你嘅資料永遠唔會離開你嘅伺服器。
  • 03支援邊啲語言?
    即時字幕翻譯成 20 種以上語言,而每場會議可以並排運行多種字幕語言(上限請參閱各方案)。亞洲語言獲得同歐洲語言一樣嘅一等待遇——大多數工具都當佢哋係事後先加。
  • 04我使唔使安裝任何嘢?
    乜都唔使。無 app、無擴充功能、無外掛。喺網站報名,邀請機械人入你嘅行事曆,如常開會。設定大約 30 秒,唔係 30 分鐘。
  • 05呢個同 Otter 或者 Fireflies 有乜分別?
    Otter 同 Fireflies 喺英文轉錄方面非常出色。我哋係為會議 唔全部都係英文 嘅團隊而建。三個具體分別:
    • 跨越 20 種以上語言嘅即時翻譯Yes
    • 亞洲語言當作一等公民對待(中/日/韓/越/泰)Yes
    • 提供自架部署Yes
    • 主持人控制邊個收到總結Yes
  • 06我哋可以自架嗎?
    可以——企業版。 我哋提供 Helm chart、部署 SOP 同一位客戶成功工程師協助推行。客戶自架嘅常見原因:資料主權(GDPR、地區法規)、唔容許第三方資料處理者嘅安全政策,又或者純粹想完全擁有自己嘅會議檔案。
  • 07Sageio 安全嗎?我嘅會議資料會唔會用嚟訓練 AI 模型?
    你嘅會議內容屬於你。我哋處理佢係為咗提供翻譯。我哋唔會用佢嚟訓練模型——而我哋嘅 AI 供應商亦受合約限制,唔可以咁做。 聲音喺記憶體中處理後即棄——只有文字逐字稿同總結會被保留,並喺傳輸中同靜止時加密。企業客戶可自架,令資料永遠唔會離開佢哋嘅伺服器。
  • 08Sageio 支援 Zoom 同 Microsoft Teams 嗎?
    係——今日 Sageio Google Meet、Microsoft Teams 同 Zoom 三個都加入到,每個方案都有。 貼上會議連結,或者將機械人加入行事曆邀請,佢就會自己加入;三個平台你都會得到同樣嘅即時翻譯字幕、逐字記錄同會議摘要。
  • 09Sageio 收費幾多?
    Professional 每月 $49;Teams 每席每月 $99 — 每個席位涵蓋最多 5 人(你需要幾多就買幾多)。Enterprise 採用自訂定價。每個方案都由 免費 60 分鐘試用 開始 — 毋須信用卡。月費方案可隨時取消;年度收費包含 2 個月免費。

準備開始

用 5 分鐘
開你嘅第一場多語言會議。

無需信用卡。免費 60 分鐘。如果佢冇令你嘅會議變好,停用就得。